Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vulkanische as
Вулканический пепел
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vulkanische asweather forecast
weather forecast
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorwaar, wij zonden vulkanische stenen over hen, behalve over de familie van lôeth.
Мы послали на них сильный вихрь, который осыпал их камнями.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of voelen jullie je er veilig voor dat hij die in de hemel is, niet een vulkanische regen over jullie zal zenden?
[[В этих словах слышны устрашение и угроза в адрес тех, кто непрестанно бесчинствовал, преступал законы Аллаха и ослушался Его велений, вследствие чего заслужил возмездие и наказание. Неужели вы не боитесь Всевышнего Аллаха, Который превыше всех творений и может заставит землю поглотить вас и тогда она заколеблется вместе с вами и содрогнется, так что все вы погибнете и будете сражены?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en wij deden een (vulkanische) regen op hen neerstromen, hoe slecht was de regen voor de gewaarschuwden!
Аллах низверг на них с неба сильнейший дождь из камней, который их истребил. Ужасен был этот дождь для тех, кто пренебрегал увещеванием; и подверглись они позорной мучительной гибели.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorwaar, wij zonden vulkanische stenen over hen, behalve over de familie van lôeth. wij redden hen in het laatste gedeelte van de nacht.
Воистину, Мы наслали на них ураган, влекущий камни, и только семью Лута Мы спасли на заре
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ngorongoro-krater is een grote, intacte, vulkanische caldera in het westen van arusha in het gebied van de kraterhooglanden in tanzania.
Кратер Нгоронгоро - обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of voelen jullie je er veilig voor dat hij die in de hemel is, niet een vulkanische regen over jullie zal zenden? jullie zullen dan weten hoe (terecht) mijn waarschuwing was.
Или вы (находитесь) в безопасности от Того, Кто над небом [от Аллаха], что Он пошлет на вас ураган (несущий камни) и узнаете вы (о, неверующие), (когда увидите наказание) каково Мое увещание [предупреждение] .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: