Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wolken
Облака
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die de wolken voortdrijven.
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een paar wolken en heiigweather condition
weather condition
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e enpaar wolken en windvlagenweather condition
weather condition
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ons vliegtuig vloog boven de wolken.
Наш самолёт летел над облаками.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij de wolken die een zware last dragen.
И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути),
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en bij hen die de wolken voortdrijven en verspreiden.
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en bij de wolken, die een last van regen dragen;
И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути),
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en god is het die de winden uitzendt die dan wolken opdrijven.
Аллах - Тот, Кто посылает ветры, которые поднимают облака.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en doen wij niet, uit de wolken, een overvloed van water stroomen.
И Мы низвели из туч, готовых пролить дождь, сильную, обильную воду, [[Дождь - единственный источник пресной воды на земле. Причина дождя - конденсация паров, образующихся в результате испарения воды океанов, морей и т.д. и превращения их в водяные капли, снежные кристаллы или в то и другое одновременно.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god is het die de winden uitzendt die dan in de hemel wolken opdrijven.
Аллах - Тот, Кто посылает ветры, которые поднимают облака.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hij doet uit de hemelen bergen (wolken) neerdalen waarin hagel is.
И людям от него бывает или польза, или вред, которым Аллах поражает, кого пожелает, по Своим законам или отводит, от кого пожелает.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hebben jullie het uit de wolken neer laten komen of hebben wij het neer laten dalen?
[[Чтобы пошёл дождь из дождевых туч, требуются определённые климатические условия, которые человек не в состоянии контролировать или искусственно создать, например, наличие холодного ветра над потоком тёплого ветра или наличие неустойчивой погоды. Человек сделал попытки искусственно вызвать дождь из проходящих туч, но эти попытки - лишь эксперименты, и наука доказала, что успех, достигнутый в этой области, очень ограничен и требует подходящих природных условий.]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: