Sie suchten nach: ambulante hulp (Holländisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Swedish

Info

Dutch

ambulante hulp

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Schwedisch

Info

Holländisch

zorg, ambulante

Schwedisch

Öppenvård

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ambulante behandeling

Schwedisch

öppenvård

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bloeddrukmonitoring, ambulante

Schwedisch

ambulant blodtrycksmätning

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ambulante behandeling, informatiesysteem

Schwedisch

informationssystem i öppen vård

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ambulante-zorginstellingen, ziekenhuis

Schwedisch

Öppenvårdsmottagningar på sjukhus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

monitoring, bloeddruk-, ambulante

Schwedisch

ambulant blodtrycksmätning

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

- ambulante dekdienst is verboden,

Schwedisch

- förbud mot ambulerande avelstjänst.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ambulante monitoring van de bloeddruk

Schwedisch

ambulant blodtrycksmätning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dialyse, continue ambulante peritoneale

Schwedisch

peritonealdialys, kontinuerlig ambulant

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

dit is aangetoond met ambulante bloeddrukmetingen.

Schwedisch

detta har visats med ambulatoriska blodtrycksmätningar under de sista 4 timmarna före nästa dos.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

dit geldt eveneens bij ambulante behandelingen.

Schwedisch

rekommendationerna ska även gälla poliklinisk vård.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c) ambulante dekdienst voor ziektegevoelige dieren;

Schwedisch

c) ambulerande avelstjänst för djur av mottagliga arter.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voortgezette opleiding van de detailhandelaren door een ambulante opleider

Schwedisch

detaljhandlare fÅr bidrag till rÅdgivning

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze werd vastgesteld met een ambulante bloeddrukmeting gedurende 24 uur.

Schwedisch

i en klinisk prövning under 28 dagar på patienter med lisinopril- kontrollerad hypertension (grad 1 samt grad 2), resulterade administrering av celecoxib 200 mg två gånger dagligen inte i någon klinisk signifikant ökning av dygnsmedelvärdet av det systoliska eller det diastoliska blodtrycket, jämfört med placebo under en 24 timmars ambulatorisk blodtrycksmonitorering.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

substitutiezorg staat vrijwel altijd gelijk aan ambulante hulpverlening.

Schwedisch

en omfattande genomgäng av litteratur pä området [3] har visat på att hiv¡nfektion och aids minskade dramatiskt tack vare metadonbehandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij ambulante pediatrische patiënten met spastische verlammingvan 2 jaar en ouder.

Schwedisch

4. 2 dosering och administreringssätt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

gids voor ambulante handel en markten europees centrum voor starters en innovatie

Schwedisch

2,015 samarbete metodologisk vägledning om gårdfarihandel och marknader i det

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de tdi-gegevens (2000, 2001) zijnafkomstig van ambulante behandelcentra.

Schwedisch

tdi-uppgifter (2000,2001) från öppenvårdscentraler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarnaast biedt het ziekenfonds ook nog medische, ambulante en klinische preventieve en revalidatiemaatregelen.

Schwedisch

sjukkassorna svarar också för medicinska förebyggande åtgärder och rehabiliteringsåtgärder, både i öppen och i sluten vård.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarom hebben sommige cliënten meer begeleiding nodig dan door ambulante substitutietherapie geboden wordt.

Schwedisch

en grekisk utvärdering av metadonsubstitution i aten [5] visade att parallellt heroinmissbruk sjönk kraftigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,404,907 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK