Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
knap
lärd,klok,smart,vettig
Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het is knap werk.
bra jobbat!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
zij hebben een knap staaltje werk verricht.
man har gjort ett väldigt bra arbete.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de heer medina heeft met dit belangrijke verslag knap werk verricht.
syftet har visat sig främjas av europaparlamentets ändringsförslag som beaktades vid första behandlingen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haar verslag is knap opgesteld, maar volgens mij vanuit een verkeerde invalshoek.
hennes betänkande är väldisponerat men enligt mig ur en felaktig infallsvinkel.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wie is erop uit om dit europa dat zo knap in elkaar is gezet te vernietigen?
vem är det som helt enkelt vill förstöra det europa som så framgångsrikt har skapats?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bravo, dat is een knap stukje werk, mijnheer de voorzitter van de commissie!
bravo, herr kommissionsordförande! det gjorde ni bra.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de europese normalisatie boekte knap vooruitgang in de veiligheid van machines, met nu meer dan 360 geharmoniseerde normen.
att ta fram standarder ska sina nuvarande normer för attslå fast vilka som är relevanta för detändrade direktivet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
florenz heeft knap werk geleverd, aldus kathleen van brempt (pes, b).
lindh sade vidare att usa och eu vid toppmötet i göteborg gemensamt skall staka ut en ny inriktning och ram för dialogen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buitengewoon verlof
särskild ledighet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: