Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
desktopeffecten activeren
aktivera skrivbordseffekter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwin desktopeffecten configuratiemodule
kwin inställningsmodul för skrivbordseffekter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wijziging in desktopeffecten bevestigen
bekräfta ändring av skrivbordseffekter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activeer de desktopeffecten voor volledige transparantie-ondersteuning in superkaramba.
aktivera skrivbordseffekter för att få stöd för fullständig genomskinlighet i superkaramba.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de instellingen voor desktopeffecten zijn gewijzigd. wilt u de nieuwe instellingen behouden? ze zullen na 10 seconden automatisch worden terug gedraaid.
inställning av skrivbordseffekter ändrades. vill du behålla de nya inställningarna? de återställs automatiskt om 10 sekunder.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de desktopeffecten konden niet met de opgegeven instellingen worden geactiveerd. de instellingen zullen worden teruggezet naar hun vorige waarden. controleer de instellingen van uw x-server en overweeg om de geavanceerde opties, zoals het type compositing, te wijzigen.
misslyckades aktivera skrivbordseffekter med givna inställningsalternativ. inställningarna återställs till sina tidigare värden. kontrollera x- inställningarna. Överväg också att ändra avancerade alternativ, i synnerhet sammansättningstypen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: