Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gerapporteerd. sm
neupopeg.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
als eindresultaat gerapporteerd.
rapporteras som det slutliga resultatet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook zijn gezichtsstoornissen gerapporteerd.
synstörningar har också rapporterats.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
* vaak gerapporteerd met placebo
* rapporteras också frekvent i placebogrupperna
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patiënten) ademhalingsproblemen gerapporteerd.
rapporterats efter behandling med g- csf.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat werd gerapporteerd bij patiënten.
anti- erytropoietin antikroppsmedierad erytroblastopeni (prca), vilket har rapporterats vid behandling.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
frequenties worden gerapporteerd als:
frekvenserna rapporteras som:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spraakstoornis werd eveneens vaak gerapporteerd.
11 rapporterades också som vanliga.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
reeds gerapporteerd@info bug resolution
redan rapporterad@ info bug resolution
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allergische reacties zijn zelden gerapporteerd.
allergiska reaktioner har rapporterats i sällsynta fall.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
frequenties worden als volgt gerapporteerd:
frekvenserna rapporteras som:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er werden geen klinische reacties gerapporteerd.
inga kliniska oönskade reaktioner rapporterades.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er zijn veneuze trombotische complicaties gerapporteerd:
ventrombos har rapporterats:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gegevens voor veld 1 moeten worden gerapporteerd.
uppgifter för fält 1 ska rapporteras.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veertien lidstaten hebben gegevens voor 1996 gerapporteerd.
fjorton medlemsstater har lämnat uppgifter för 1996.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[reeds gerapporteerd]@info/plain bug resolution
[redan rapporterad] @ info/ plain bug resolution
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyperglyke- mie (vnl. gerapporteerd bij diabetische patiënten)
hyperglykemi (särskilt hos diabetes - patienter)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letland -geen voortgang gerapporteerd -gepland 2007 -geen vooruitgang -
lettland -inga framsteg rapporterade -planeras 2007 -inga framsteg -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
estland -geen vooruitgang gerapporteerd -geïntroduceerd (pull) -geen vooruitgang -
estland -inga framsteg rapporterade -infört ("pull") -inga framsteg -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
volledige overeenkomsten, bijna-overeenkomsten en „geen overeenkomsten” worden gerapporteerd.
både fulla överensstämmelser, nära överensstämmelser och ”inga träffar” ska rapporteras.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: