Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de prijzen voor openbare nutsvoorzieningen, gemeentelijke diensten, suiker en tarwe en meel uit de grondstoffenreserves worden nog gereguleerd.
det krävs även en tillräcklig mängd humankapital och fysiskt kapital, bland annat infrastruktur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
versterken van de systemen voor landbouw en de voedselmarkt, met inbegrip van kwaliteitscontroles en haccp; verminderen van beleidsdistorsies van de landbouwmarkten en hervormen van het directoraat voor grondstoffenreserves.
stärka jordbruksmarknads‐ och livsmedelsmarknadssystemen, inbegripet kvalitetskontroller och systemet med riskanalys och kritiska styrpunkter (hazard analysis and critical control points, haccp); minska politiskt betingade snedvridningar av jordbruksmarknader och reformera direktoratet för råvarureserver.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(67) op basis van de gegevens in beschikbare gespecialiseerde publicaties en bladen, en gezien alleen al de omvang van de grondstoffenreserves en van de productiecapaciteit, werd geconcludeerd dat de chinese exporteurs over een enorm potentieel beschikken om hun productie en de door hen naar de gemeenschap uitgevoerde hoeveelheden in de toekomst te verhogen.
(67) på grundval av tillgängliga specialpublikationer och facktidskrifter och med beaktande av storleken av folkrepubliken kinas råvarutillgångar och produktionskapacitet har kommissionen funnit att de kinesiska exportörerna har stora möjligheter att i framtiden öka sin tillverkning och sin export till gemenskapen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: