Sie suchten nach: lichaamsdelen (Holländisch - Schwedisch)

kunstmatige lichaamsdelen
proteser

producttype, lichaamsdelen
produkttyp, kroppsdel

- gezwollen benen of andere lichaamsdelen.
- muskelstelhet,

stel met een detector de besmet­ te lichaamsdelen vast.
mätningar utförs för att fastställa de kontaminerade områ dena.

de camera zoomde in op de betreffende lichaamsdelen van die vrouw.
bilden zoomade in motsvarande delar av kvinnornas kroppar .

de diensten zijn niet beperkt tot bepaalde kwalen, ziekten of lichaamsdelen.
det finns inga särskilda förbehåll vad gäller villkor, sjukdomar eller anatomiska områden.

- onderzoek naar of vervanging of wijziging van lichaamsdelen of fysiologische processen,
- undersökning, utbyte eller ändring av anatomin eller av en fysiologisk process,

bevroren lichaamsdelen met lauw water ontdooien. niet wrijven op de betrokken plaatsen.
värm det köldskadade området med ljummet vatten. gnid inte det skadade området.

- ophoping van vocht met zwelling van de benen of andere lichaamsdelen tot gevolg.
- ansamling av vätska, vilket leder till svullnad i benen eller andra kroppsdelar.

was handen of andere lichaamsdelen die in contact zijn gekomen met het product na toediening met water en zeep.
tvätta efter användning händerna eller andra exponerade kroppsdelar med tvål och vatten.

- breng de gel niet aan op of nabij gevoelige lichaamsdelen zoals de ogen, neusgaten, mond,
- applicera inte gelen på eller i närheten av känsliga kroppsdelar, t. ex. ögon, näsborrar, mun, läppar,

er is een totaalverbod gekomen op het gebruik van kadavers en lichaamsdelen van zieke dieren in de vorm van eiwitmeel en met name vet.
vi fick totalt stopp för all användning av kadaver och delar från sjuka djur , både som proteinmjöl och framför allt som fett.

blootstelling aan extreme koude kan leiden tot bevriezing en onderkoeling. bevriezing leidt tot tintelingen en complete gevoelloosheid van de aangetaste lichaamsdelen.
exponering för extrem kyla kan lede: ull köldskador och hypotermi köldskadoi gei stickningar som följs av total okänslighet ι påverkade områden.

manipuleren blijft niet beperkt tot het gebruik van een of twee handen, dit kan ook betrekking hebben op andere lichaamsdelen, zoals de voeten.
att hantera något är inte begränsat till användning av en hand eller båda händerna. det kan också gälla andra delar av kroppen, som t.ex. fötterna.

als de hot spots, waar het transpiratievocht zich concentreert, met menselijke lichaamsdelen in aanraking komt, bestaat er voor de betrokken personen wel degelijk een risico.
om de hot spots, där detta svettvatten koncentreras, kommer i beröring med mänskliga kroppsdelar, är dessa människor faktiskt i fara.

aard van het letsel en gekwetste lichaamsdelen aangeven: armfractuur, kneuzing van hoofd of vingers, inwendig letsel, verstikking, enz.
ange skadornas typ och art och vilken kroppsdel som skadats: armfraktur, krosskada på huvud eller fingrar, invärtes skador, asfyxi etc.

dit verslag heeft de titel' borstimplantaten', maar het is ook mogelijk siliconenimplantaten voor andere lichaamsdelen te krijgen en deze veroorzaken dezelfde schade.
det här betänkandet har titeln? bröstimplantat?, men det går också att få silikonimplantat för andra delar av kroppen och de orsakar samma skador.

specifieke lichaamsdelen moeten als volgt ontsmet worden: a) handen — besteed bijzondere aandacht aan de handpalm, de nagels en tussen de vin­ gers.
händer. var särskilt noga med handflatorna, naglarna och mellan fingrarna och använd mild tvål och en mjuk borste.

bij langdurige overdosering kunnen bepaalde lichaamsdelen te groot worden (bijvoorbeeld de handen, de voeten, onderdelen van het gelaat) of kan het gehele lichaam te hard groeien.
långvarig överdosering kan leda till förstoring av vissa kroppsdelar (t. ex. händer, fötter, delar av ansiktet) eller överdriven tillväxt av hela kroppen.

cen -en 349:1993 veiligheid van machines — minimumafstanden ter voorkoming van het verpletteren van menselijke lichaamsdelen -25.8.1993 -— --
cen -en 349:1993 maskinsäkerhet – minimiutrymmen för att undvika att kroppsdelar krossas -25.8.1993 -— --