Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j) de nettohoeveelheden die zich aan het einde van elke maand of van het boekjaar in de voorraden bevinden en worden overgeboekt naar de volgende maand of het volgende boekjaar.
j) nettokvantiteter i lager vid varje månads eller räkenskapsårs slut och som skall föras över till påföljande månad eller räkenskapsår.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
voor een in artikel 2, lid 3, bedoelde levering stelt de opdrachtnemer binnen vijf werkdagen na de toewijzing van de levering een leveringszekerheid, gelijk aan 10 % van de offerteprijs, vermenigvuldigd met de te leveren nettohoeveelheden.
för leverans i enlighet med artikel 2.3 skall anbudsgivare inom fem arbetsdagar efter underrättelse om tilldelning av leveranskontrakt ställa en leveranssäkerhet och säkerhetsbeloppet skall motsvara 10 % av anbudets värde, multiplicerat med de nettokvantiteter som skall levereras.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c) de nettohoeveelheid in kg;
c) nettokvantiteten uttryckt i kg,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: