Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bij gebruik in combinatie met cisplatine dient de volledige voorschrijfinformatie voor cisplatine te worden geraadpleegd.
vid användning tillsammans med cisplatin ska hela förskrivarinformationen för cisplatin beaktas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de voorschrijfinformatie voor cisplatine moet geraadpleegd worden voor een volledige lijst bijwerkingen geassocieerd met gebruik van cisplatine.
förskrivarinformationen för cisplatin bör studeras för att få en fullständig lista över biverkningar associerade med användning av cisplatin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
daarom dient uw arts voor toediening van probenecide de huidige voorschrijfinformatie van probenecide te raadplegen voor verdere informatie met betrekking tot de veiligheid van dat product.
din läkare ska därför använda sig av den aktuella produktinformationen för probenecid för att få ytterligare information om säkerheten för produkten innan du får probenicid,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de nadere inlichtingen over klinische experimenten en gegevens na het in de handel brengen verschaffen geen redenen om deze evaluatie te veranderen of om specifieke wijzigingen aan te bevelen in de voorschrijfinformatie voor dit doseringsniveau.
uppdaterad information från kliniska prövningar och uppgifter efter det att produkten släppts ut på marknaden ger inte skäl för att ändra en sådan bedömning eller rekommendera särskilda ändringar av ordineringsinformationen för denna dosnivå.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voor andere nrti’ s die gelijktijdig met probenecide toegediend worden, dient te worden verwezen naar hun respectievelijke voorschrijfinformatie voor eventuele van toepassing zijnde aanbevelingen.
för andra nrti- läkemedel som ges samtidigt som probenecid, hänvisas till lämpliga rekommendationer i respektive produktinformation.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tijdens een behandelingscyclus dient bij toxiciteiten die door de behandelend arts als niet gerelateerd aan xeloda worden beschouwd de behandeling met xeloda te worden voortgezet en dient de dosering van het andere middel te worden aangepast volgens de van toepassing zijnde voorschrijfinformatie.
om biverkningar, som av behandlande läkare inte bedöms bero på xeloda, förekommer under en behandlingscykel ska behandling med xeloda fortsätta och doseringen med det andra läkemedlet bör justeras i enlighet med tillämplig produktresumé.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
indien tijdens combinatietherapie met topotecan/cisplatine de serumcreatininespiegel hoger is dan 1,5 mg/dl wordt aanbevolen de volledige voorschrijfinformatie te raadplegen voorafgaand aan een advies over dosisvermindering/-voortzetting van cisplatine.
om serumkreatinin överstiger 1, 5 mg/ dl under kombinationsterapi med topotecan/ cisplatin rekommenderas att anvisningar om dosreduktion eller utsättning av cisplatin eftersöks i cisplatins förskrivarinformation.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: