Sie suchten nach: zweervorming (Holländisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Schwedisch

Info

Holländisch

zweervorming

Schwedisch

exulceration

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

blaasjes- en zweervorming

Schwedisch

blås - och sårbildning.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

recente zweervorming in het maagdarmkanaal

Schwedisch

nyligen inträffade gastrointestinala ulcerationer,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vaak • diarree • stomatitis en zweervorming in de mond

Schwedisch

vanliga • diarré. • stomatit och sår i munnen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositis)

Schwedisch

och ulceration i den mukosa membranen runt tarmkanalen)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zelden • ulceratie • blaasjes- en zweervorming • schilfering

Schwedisch

sällsynta • ulceration. • blås - och sårbildning. • hudfjällning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ketoprofen kan bijwerkingen veroorzaken die typisch zijn voor nsaids zoals diarree die veroorzaakt wordt door irritatie van het maagdarmkanaal en zweervorming.

Schwedisch

ketoprofen kan ge oönskade reaktioner som är typiska för icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel, såsom diarré som orsakas av gastrointestinal irritation och sårbildning.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

8 ketoprofen kan bijwerkingen veroorzaken die gelijk zijn aan die van nsaids, zoals diarree die veroorzaakt wordt door irritatie van het maagdarmkanaal en zweervorming.

Schwedisch

om en människa av misstag skulle svälja en påse med 2, 4 g dolovet- pulver (= 2400 mg ketoprofen) kan det förorsaka allvarlig förgiftning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de laesies niet vergezeld gaan van zweervorming of lymfoedeem (de huid is niet gebarsten en de laesies zijn niet gevuld met vocht), en

Schwedisch

lesionerna inte är ulcerösa eller lymfödematösa (det har inte gått hål på huden och lesionerna är inte svullna av vätska),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ziekte van de oogzenuw, wat gewoonlijk gepaard gaat met een verhoogde druk aan de binnenkant van het oog (kamerhoekglaucoom), zweervorming van het hoornvlies

Schwedisch

svårigheter att svälja (dysfagi), muskelsvaghet, ryggvärk

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

laesies niet vergezeld gaan met zweervorming of lymfoedeem, en geen behandeling van visceraal ks vereist is, en laesies niet reageren op systemische antiretrovirale therapie, en radiotherapie en chemotherapie niet aangewezen zijn

Schwedisch

lesionerna inte är ulcerösa eller lymfödematösa behandling av visceral ks inte erfordras lesionerna inte svarar på systemisk antiretroviral terapi strålbehandling eller kemoterapi är olämpligt

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

er kan irritatie, ontsteking of zweervorming aan de slokdarm (de buis die uw mond met de maag verbindt) optreden, vaak met de verschijnselen pijn op de borst, zuurbranden of moeilijk of pijnlijk slikken, vooral als patiënten geen vol glas water drinken en/ of als ze minder dan 30 minuten na inname van adrovance gaan liggen.

Schwedisch

irritation, inflammation eller sår på matstrupen ofta med symtom som smärta lokaliserad bakom bröstbenet, halsbränna eller smärta/ svårigheter att svälja kan uppträda särskilt om patienter inte dricker ett helt glas vatten och/ eller inte väntar minst 30 minuter med att lägga sig efter att adrovance 38 tagits.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,984,137 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK