Sie suchten nach: bloedsuikergehalte (Holländisch - Slowakisch)

verhoogd bloedsuikergehalte
zvýšená hladina cukru v krvi.

je bloedsuikergehalte is 43.
fajn, tvoj cukor v krvi je 43.

stofwisseling: laag bloedsuikergehalte
metabolické: nízka hodnota krvného cukru

je bloedsuikergehalte is heel laag.
hladina cukrov v krvi je veľmi nízka.

het bloedsuikergehalte, ik ben toch afgevallen.
krvny cukor, som ti povedal, ze chudnem.

zijn bloedsuikergehalte is veel hoger dan gisteren.
jeho hladina cukru sa abnormálne zvýšila odvčera.

als uw bloedsuikergehalte te laag is (hypoglykemie).
keď máte príliš nízku hladinu cukru v krvi (hypoglykémia).

gebruikt om de beheersing van het bloedsuikergehalte te optimaliseren.
inhalačný humánny inzulín je možné použiť samotný alebo v kombinácii s perorálne podávanými antidiabetikami a/ alebo s dlhodobo alebo stredne dlhodobo účinkujúcimi subkutánne podávanými inzulínmi za účelom optimalizovať kontrolu hladiny glykémie. s

hba1c geeft een indicatie over de regulering van het bloedsuikergehalte.
hba1c indikuje, do akej miery sa dosiahla kontrola cukru v krvi.

hoofdpijn komt in 65% van alle gevallen door een laag bloedsuikergehalte.
65% bolesti hlavy sú spôsobené nedostatkom cukru v tele trevor. Áno.

de regulering van het bloedsuikergehalte vermindert de symptomen en complicaties van diabetes.
reguláciou cukru v krvi sa zmierňujú prejavy cukrovky a komplikácie s ňou súvisiace.

bij gelijktijdige toediening wordt dan ook aanbevolen het bloedsuikergehalte zorgvuldig te controleren.
počas súčasného podávania sa odporúča starostlivo monitorovať glykémiu.

diabetes is een ziekte waarbij het lichaam niet genoeg insuline aanmaakt om het bloedsuikergehalte te ee
cukrovka je ochorenie, pri ktorom telo nevyrába dostatok inzulínu, ktorý reguluje obsah cukru v krvi.

diabetes is een ziekte waarbij het lichaam niet genoeg insuline aanmaakt om het bloedsuikergehalte te reguleren.
cukrovka je ochorenie, pri ktorom si telo nevyrába dostatok inzulínu regulujúceho obsah cukru v krvi.

er zijn meldingen van een verhoogd bloedsuikergehalte en ontwikkeling of verslechtering van diabetes bij mensen die proteaseremmers gebruiken.
s- au raportat creşteri ale glicemiei şi apariţia sau agravarea diabetului zaharat la cei care utilizează inhibitorii de proteaze.

gebruik exubera niet: • als u een hypoglykemie (laag bloedsuikergehalte) voelt aankomen.
– keď cítite, že prichádza hypoglykémia (nízka hladina cukru v krvi).

om de laagst mogelijke werkzame dosis vast te stellen, moet het bloedsuikergehalte van de patiënt regelmatig worden gecontroleerd.
pravidelne treba vyšetrovať hladinu cukru v krvi pacienta, aby sa zistila najnižšia účinná dávka.

in alle drie onderzoeken verbeterde de regulatie van het bloedsuikergehalte bij de patiënten die werden behandeld met een combinatie van pioglitazon en een sulfonylureumderivaat.
vo všetkých troch štúdiách sa u pacientov užívajúcich kombináciu pioglitazónu a sulfonylmočoviny preukázateľne zlepšila kontrola krvnej glukózy.

diabetes is een ziekte waarbij het lichaam niet voldoende insuline aanmaakt om de bloedglucosespiegel (bloedsuikergehalte) te reguleren.
cukrovka je choroba, pri ktorej telo neprodukuje dostatok inzulínu regulujúceho hladinu glukózy (cukru) v krvi, alebo pri ktorej telo nie je schopné účinne využívať inzulín.

type 2-diabetes is een ziekte waarbij de alvleesklier niet voldoende insuline aanmaakt om het bloedsuikergehalte op het juiste niveau te houden.
cukrovka 2. typu je ochorenie, pri ktorom pankreas nevytvára dostatočné množstvo inzulínu na kontrolovanie hladiny glukózy v krvi.