Sie suchten nach: geïncubeerde (Holländisch - Slowakisch)

de vernietiging van geïncubeerde broedeieren;
na zničenie inkubovaných násadových vajec;

b) de vernietiging van geïncubeerde broedeieren;
b) na zničenie inkubovaných násadových vajec;

voor geslachte dieren en voor hittebehandelde niet-geïncubeerde broedeieren wordt de eventuele restwaarde van de vergoeding afgetrokken;
v prípade zabitých zvierat alebo vtákov, ako aj v prípade tepelne ošetrených neinkubovaných násadových vajec sa kompenzácia zníži o zostatkovú hodnotu, ak takáto existuje;

vergoeding aan de eigenaars voor de waarde van hun geslachte of gedode dieren, vernietigde eieren en warmtebehandelde niet-geïncubeerde broedeieren:
kompenzácia majiteľom za hodnotu ich zvierat alebo vtákov zabitých či usmrtených, zlikvidovaných vajec a tepelne ošetrených neinkubovaných násadových vajec:

wat de in punt 3.1 bedoelde monsters van overschoentjes en ander fecaal materiaal betreft, kan de geïncubeerde bpw-ophopingsbouillon voor toekomstige kweken worden samengevoegd.
pokiaľ ide o vzorky z návlekov na nohy a ostatné vzorky trusového materiálu uvedené v odseku 3.1, je možné združiť obohacujúci roztok inkubovanej pufrovanej peptónovej vody pre ďalšiu kultiváciu.

de aan de eigenaars te betalen vergoeding voor de waarde van de gedode of geslachte dieren en van de vernietigde producten en hittebehandelde niet-geïncubeerde broedeieren wordt toegekend binnen 90 dagen na de datum van:
kompenzácia, ktorá sa zaplatí majiteľom za hodnotu zvierat usmrtených alebo zabitých, zlikvidovaných výrobkov a tepelne ošetrených neinkubovaných násadových vajec sa poskytuje do 90 dní od dátumu:

de vernietiging van niet-geïncubeerde broedeieren of de financiering van het verschil tussen de geschatte waarde van de niet-geïncubeerde broedeieren en de opbrengst van de verkoop van de met deze eieren vervaardigde hittebehandelde eiproducten;
buď na zničenie neinkubovaných násadových vajec, alebo na rozdiel medzi ocenenou hodnotou týchto neinkubovaných násadových vajec a príjmom z predaja tepelne spracovaných vaječných výrobkov z týchto vajec;

c) de vernietiging van niet-geïncubeerde broedeieren of de financiering van het verschil tussen de geschatte waarde van de niet-geïncubeerde broedeieren en de opbrengst van de verkoop van de met deze eieren vervaardigde hittebehandelde eiproducten;
c) buď na zničenie neinkubovaných násadových vajec alebo na rozdiel medzi ocenenou hodnotou týchto neinkubovaných násadových vajec a príjmom z predaja tepelne spracovaných vaječných výrobkov z týchto vajec;