Sie suchten nach: geitenkaas (Holländisch - Slowakisch)

verse geitenkaas.
Čerstvý kozí syr, chlape.

geitenkaas met risotto?
guličky z kozieho syra a rizota.

hou je niet van geitenkaas?
ty nerád kozí syr?

- een salade met geitenkaas.
Šalát s kozím syrom.

doe maar de spinazie met geitenkaas.
dám si špenát a šalát s kozacím syrom.

leeftijd gaat voor schoonheid, geitenkaas.
najprv starý, potom krásny, ty vykopávka.

we hebben cantal, brie, geitenkaas...
máme cantal, brie a kozí syr.

1 4 dollar voor een pond geitenkaas?
- pardon? - 14 dolárov za kozí syr?

geen kobe rund, rucola en geitenkaas onzin.
Žiadne japonské hovädzie mäso, rukola, a kozí syr sa tomuto nevyrovná.

je hebt niet geleefd als je deze geitenkaas niet hebt geproefd.
neodídem kým neochutnám syr z týchto hôr.

ik wil graag de gezonde omelet met geitenkaas en paprika.
Áno, dám si tu zdravú omeletu so syrom a papričkami.

wie geitenkaas wil maken met 'n gitaar kan meteen inpakken.
ak si niekto myslí, že vyrábať kozí syr je hračka, môže sa rovno vrátiť domov.

juist, maar zonder de peper, wat verbindt dan de geitenkaas en de garnalen?
nuž, správne, ale bez papriky čo spája kozí syr a garnáta?

geitenkaas-salade met ginseng, lever-fricassee en mango-sorbet.
Šalát s kozím syrom, dusená pečienka a mango šumienka.

omdat je de enige persoon bent die ik ooit een garnaal, rode peper en geitenkaas pizza heb zien bestellen.
pretože si jediný človek, ktorého som videl objednať si garnáta, červenú papriku a pizzu s kozím syrom.

terwijl jij met je armzalige kaarten zit te zwaaien... verkoopt de parisienne haar geitenkaas op het internet in duitsland.
zatiaľ čo sa tu vzrušujete s tými vašimi kartami, to dievča z paríža predáva svoj kozí syr cez internet až do nemecka.

in het begin dachten ze dat mijn ouders een stel hippies waren die geitenkaas kwamen maken, maar nu is het allemaal oke.
najskôr ich považovali za hippies, čo sem prišli robiť kozí syr, ale teraz je to ok.

na een grondige studie van de marokkaanse markt voor geitenkaas te hebben uitgevoerd, verkoopt de coöperatie haar merken nu over het hele land.
ako uvádza podrobná štúdia marockého trhu s kozím syrom, družstvo v súčasnosti distribuuje svoju značku do celej krajiny.

ik weet dat vragen aan studenten van de middelbare school om... zich te onthouden, zo iets is om aan een stekelvarken te vragen geitenkaas te poepen.
ja viem, že žiadať od stredoškolákov v poslednom ročníku abstinenciu... je ako žiadať dikobraza aby vykakal kozí syr.

de eerste vermelding van de gewikkelde geitenkaas, die de naam banon draagt, staat in de „cuisinière provençale” van marius morard van 1886.
prvá zmienka o obalenom kozom syre spojenom s názvom banon sa nachádza v knihe cuisinière provençale (provensalská kuchárka), ktorú v roku 1886 napísal marius morard.