Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
partnerlanden
države partnerice
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
europese unie partnerlanden
evropska unija države partnerice
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijdragen van partnerlanden.
prispevki pridruženih držav.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
europese buur- en partnerlanden
evropske sosedske in partnerske države
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uitbetalingen europese unie partnerlanden
Črpana posojila evropska unija partnerske države
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
middellandse zeelanden oostelijke partnerlanden
vzhodne partnerske države sredozemske države
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goedgekeurde projecten europese unie partnerlanden
odobrena posojila evropska unija partnerske države
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. inspelen op de behoeften van partnerlanden
3. odzivanje na potrebe držav partneric
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
handel naar aantal partnerlanden en activiteit;
blagovna menjava glede na število partnerskih držav in dejavnost;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 0 1bijdragen van partnerlanden in midden-europa
3 0 1prispevki pridruženih držav srednje evrope
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
producten die gelden voor alle partnerlanden in bijlage i
lesni proizvodi, za katere se uporablja shema za izdajanje dovoljenj flegt, ne glede na države partnerice
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
producten die alleen gelden voor genoemde partnerlanden partnerland
lesni proizvodi, za katere se uporablja shema za izdajanje dovoljenj flegt, za ustrezne države partnerice
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acties onder contract betreffende partnerlanden voor internationale samenwerking
posredni ukrepi v zvezi z državami partnericami za mednarodno sodelovanje
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. a) partnerlanden, partnerregio's en hun instellingen;
1. (a) partnerske države in regije ter njihove institucije;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) partnerlanden en -regio's, en hun instellingen;
(a) partnerske države in regije ter njihove ustanove;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. de prioriteiten die zijn voorgesteld in samenspraak met de partnerlanden 18
3. prednostne naloge, izbrane v dogovoru s partnerskimi državami 16
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gezamenlijke inspanningen voor méér coördinatie, harmonisatie en afstemming op de partnerlanden
4.2.1. skupno prizadevanje za več koordinacije, usklajevanja in izenačevanja
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
g) vergroting van de zichtbaarheid van de europese unie in de partnerlanden;
(g) povečanje razpoznavnosti evropske unije v državah partnericah;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit vergt samenwerking met partnerlanden, inclusief buurlanden en overzeese landen en gebieden.
zato je zanje potrebno sodelovanje s partnerskimi državami, tudi s sosednjimi državami ter čezmorskimi državami in ozemlji.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.5. steun voor duurzame energiekeuzes in partnerlanden en –regio’s 17
4.5. podpiranje možnosti za trajnostne energetske vire v partnerskih državah in regijah 15
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: