Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ri-li
ri-li
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ri [6]/nvi
rs [6]/nvo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 ri × d 36 000
1 ri × d 36 000
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er de ri achtschip vaart ov
© eki ren.tovorni čoln na r
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telex van de g ri e :
telex sodnega tajništva:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bureauwenen ba r b 1 ri g h t
predstavništvo na dunaju ba r b 1 r i g h t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de redactie is se ri j en aquacultuur v
uredništvo o p i vr v e o o in ribo g o js tv ib iš tv r
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bureau boekarest ba r b 1 ri g h t
predstavništvo v bukarešti ba r b 1 r i g h t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nvi of ri neemt de informatie op in haar nvr.
nvo ali rs prevzame informacije v svoj nrv.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de inbreng van de wetenschappers is se ri j en aquacultuur v i
regionalni svetovalni sveti: na čelu novegaupravljanja o in rib o g o js tv ib iš tv r
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
middelenbeheer en coördinatie geneviève dewulf ba r b 1 ri g h t
upravljanje virov in usklajevanje geneviève dewulf ba r b 1 r i g h t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nvi en ri deelt alle betrokkenen mee wanneer de informatieoverdracht voltooid is.
nvo ali rs obvesti vse vpletene strani, ko je prenos informacij končan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij een eerste inschrijving, kent de betrokken ri een europees voertuignummer toe.
v primeru prve registracije zadevni rs izda evropsko številko vozila.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algemene zaken en financiën ba r b 1 ri g h t ba r b 1 ri g h t
splošne zadeve in finance ba r b 1 r i g h t ba r b 1 r i g h t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ri van elke lidstaat neemt deze voertuigen uiterlijk drie jaar na de commissiebeschikking op in haar nvr.
rs vsake države članice mora ta vozila vnesti v svoj nrv najpozneje v 3 letih po odločbi komisije.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indien een voertuig van eigenaar verandert, deelt de momenteel geregistreerde eigenaar dat mee aan de ri.
Če se zamenja lastnik, je na novo registrirani lastnik odgovoren, da obvesti rs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een ri heeft alleen volledige toegangs- en wijzigingsrechten tot de gegevens van haar eigen databank.
vsak rs ima popoln dostop in pravice do posodabljanja le za podatke iz svoje zbirke podatkov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ri bevestigt de registratie van de schrapping door mededeling van de schrappingsdatum en -bevestiging aan de betrokken organisatie.
ro potrdi registracijo, tako da vpiše datum umika in zadevni subjekt obvesti o umiku.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ion-exclusie-hogeprestatie- vloeistofchromatografie met brekingsindex (hplc-ri)
ionska izključitvena tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z lomnim količnikom (hplc-ri)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
; in v a k t al het d i tijd d e ' g o e d k eu ri n g v a n d e r e k en in g en
, s a j n i so i z v a j a l in ob e ne k m e t i j s k e d e j a v n o s t in i t in i so o h r a n j a l iz e m l j i š č v d ob r i h k m e t i j s k i h in o ko l j s k i h po g o j i h (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: