Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
montant des aides
montant des aides
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greffe aides d'État
greffe aides d'État
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compatibilité des aides à la restructuration
compatibilité des aides à la restructuration
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appréciation relative aux aides à la restructuration
appréciation relative aux aides à la restructuration
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les coûts de certification sont exclus des aides.
les coûts de certification sont exclus des aides.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) le marché de la logistique et les aides pour ifb
a) le marché de la logistique et les aides pour ifb
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) le marché du transbordement de fret et les aides pour ifb
b) le marché du transbordement de fret et les aides pour ifb
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
website: http://www.cg50.fr/le guide des aides
dirección electrónica: http: //www.cg50.fr/le guide des aides
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
website: www.cg35.fr, rubriek "guide des aides"
dirección web: www.cg35.fr, apartado "guide des aides"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
van 1992 tot 1998 was hij directeur-generaal van aides fédération nationale.
fue director general de la aides fédération nationale de 1992 a 1998.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.
ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van 1992 tot 1998 was hij werkzaam als directeur-generaal van aides fédération nationale.
fue director general de la aides fédération nationale de 1992 a 1998.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre aux bénéficiaires des aides.
elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre aux bénéficiaires des aides.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commission n'a pas reçu des plaintes concernant les aides en cause, accordées en 2003.
la commission n'a pas reçu des plaintes concernant les aides en cause, accordées en 2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) consister en des aides de trésorerie prenant la forme de garanties de crédits ou de crédits.
a) consister en des aides de trésorerie prenant la forme de garanties de crédits ou de crédits.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n'a donc pas de rapport avec les aides visées à ce sous-paragraphe a).
elle n'a donc pas de rapport avec les aides visées à ce sous-paragraphe a).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans les secteurs de la pêche et de la nectarine, ces aides semblent avoir été accordées sur base de la quantité produite.
dans les secteurs de la pêche et de la nectarine, ces aides semblent avoir été accordées sur base de la quantité produite.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans cette hypothèse, elle ne serait éligible pour des aides à la restructuration qu'à partir du 1er avril 2001.
dans cette hypothèse, elle ne serait éligible pour des aides à la restructuration qu'à partir du 1er avril 2001.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[10] cinquième rapport sur les aides d'État dans la communauté européenne, 1997, p. 20.
[10] cinquième rapport sur les aides d'État dans la communauté européenne, 1997, p. 20.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) la mesure a ensuite été incluse dans le registre des aides non notifiées sous le numéro nn 57/05.
(7) la mesure a ensuite été incluse dans le registre des aides non notifiées sous le numéro nn 57/05.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: