Sie suchten nach: annahme (Holländisch - Spanisch)

(tag der annahme der lieferungserklaerung)
(tag der annahme der lieferungserklaerung)

- zeitpunkt der annahme der ausfuhranmeldung: ...
- zeitpunkt der annahme der ausfuhranmeldung: ...

- zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung: ...
- zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung: ...

duits subvention reis réunion, anwendbar am … (tag der annahme der lieferungserklärung)
en alemán subvention reis réunion, anwendbar am … (tag der annahme der lieferungserklärung)

(20) im gutachten wird die haftungsprämie unter der annahme berechnet, dass die haftung als verkaufsoption betrachtet werden kann.
(20) im gutachten wird die haftungsprämie unter der annahme berechnet, dass die haftung als verkaufsoption betrachtet werden kann.

aus dem vorstehenden kann man jedoch die vorläufige schlussfolgerung ziehen, dass die ungünstigste annahme für den markt, dem osb angehört, einen schrumpfenden markt ausweist, der einen wettbewerbsfaktor t von 0,75 ergeben würde.
aus dem vorstehenden kann man jedoch die vorläufige schlussfolgerung ziehen, dass die ungünstigste annahme für den markt, dem osb angehört, einen schrumpfenden markt ausweist, der einen wettbewerbsfaktor t von 0,75 ergeben würde.

wie bereits erwähnt führt in diesem vorläufigen stadium auch die ungünstigste annahme für den markt, dem osb angehört, zu der schlussfolgerung, dass es sich um einen relativ schrumpfenden markt handelt, was ebenfalls einen wettbewerbsfaktor t von 0,75 ergibt.
wie bereits erwähnt führt in diesem vorläufigen stadium auch die ungünstigste annahme für den markt, dem osb angehört, zu der schlussfolgerung, dass es sich um einen relativ schrumpfenden markt handelt, was ebenfalls einen wettbewerbsfaktor t von 0,75 ergibt.

(51) des weiteren bezweifelt die kommission, ob die dem gutachten zugrunde liegenden annahmen angemessen sind.
(51) des weiteren bezweifelt die kommission, ob die dem gutachten zugrunde liegenden annahmen angemessen sind.