Sie suchten nach: coagulatie (Holländisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Spanisch

Info

Holländisch

coagulatie

Spanisch

coagulación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

coagulatie:

Spanisch

compruebe que se ha medido la hemoglobina y que no se ha calculado a partir del número de glóbulos rojos.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

coagulatie van melk

Spanisch

coagulación de la leche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

coagulatie-installatie

Spanisch

instalación de demulsificación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

coagulatie, licht-

Spanisch

fotocoagulación

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

coagulatie van deeltjes

Spanisch

aglomeración de partículas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

coagulatie-en bezinkingsbekken

Spanisch

decantador-floculador

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uitgezaaide intravasculaire coagulatie

Spanisch

coagulación intravascular diseminada

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

onderzoek naar coagulatie van aerosolen

Spanisch

estudio de aglomeración de aerosoles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stabilisator tegen coagulatie bij verwarming

Spanisch

termoestabilizante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

levergerelateerde coagulatie- en bloedingsstoornissen (smq)

Spanisch

trastornos de coagulación y hemorragia relacionados con el hígado (smq)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de coagulatie begint binnen 2 minuten.

Spanisch

la coagulación se produce en 2 minutos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedissemineerde intravasculaire coagulatie van foetus en pasgeborene

Spanisch

cid en el recién nacido

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

kwantitatieve bepaling van mageremelkpoeder in mengvoeders door enzymatische coagulatie van paracaseÏne

Spanisch

determinaciÓn cuantitativa de la leche desnatada en polvo presente en un pienso compuesto por coagulaciÓn enzimÁtica de la paracaseÍna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kwantitatieve bepaling van mageremelkpoeder in mengvoeders door enzymatische coagulatie van paracaseïne.

Spanisch

determinación cuantitativa de la leche desnatada en polvo presente en un pienso compuesto por coagulación enzimática de la paracaseína.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

angiox is een anticoagulant: het voorkomt de coagulatie (stolling) van het bloed.

Spanisch

angiox es un anticoagulante: impide que se formen coágulos de sangre.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de remmer-coagulatie -enzymcomplexen worden door het reticulo-endotheliale systeem verwijderd.

Spanisch

los complejos enzimáticos inhibidores de la coagulación son eliminados por el sistema reticuloendotelial.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

benefix 1000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie nonacog alfa (recombinante coagulatie factor ix)

Spanisch

benefix 1000 ui polvo y disolvente para solución inyectable nonacog alfa (factor ix de coagulación recombinante)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoewel benefix alleen factor ix bevat, moet het risico op trombose en verspreide intravasculaire coagulatie (vic) worden erkend.

Spanisch

aunque benefix contiene únicamente factor ix, el riesgo de trombosis y coagulación intravascular diseminada (cid) debe tenerse en cuenta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

factor vii is een van de stoffen (factoren) in het lichaam die een rol spelen bij de bloedstolling (coagulatie).

Spanisch

en el organismo, el factor vii interviene en la coagulación de la sangre.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,691,905 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK