Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gebruik thuis zo min mogelijk water bij het douchen, bij de voorbereiding op het gebed en bij het afwassen.
minimiza el uso del agua en casa mientras te bañas, te alistas para tus plegarias o lavas los platos.
opmerking • baden, douchen en fitness zouden geen invloed op de werking van neupro moeten hebben.
nota • bañarse, ducharse y hacer ejercicio no debería afectar al funcionamiento de neupro.
normale activiteiten zoals baden, douchen, gebruik van de sauna en sporten mogen geen invloed hebben op de werking van de pleister.
las actividades normales como baños, duchas, sauna y ejercicio no deberían afectar al rendimiento del parche
baden, douchen, zwemmen en trainen mag geen invloed op de pleister hebben, zolang u niet over de pleister wrijft wanneer u zich wast.
el baño, la ducha, la natación y el ejercicio no afectarán al parche siempre y cuando no lo frote cuando se lave.
nu ze dicht op elkaar wonen in de vluchtelingenkampen blijft er weinig over van hun privacy. vaak moeten ze in het openbaar douchen en slapen ze naast wildvreemden of op onveilige plaatsen waar ze kwetsbaar zijn voor verkrachtingen.
el estar en cuartos hacinados en los campos realmente limita su privacidad, muchas deben ducharse en público y dormir al lado de extraños o en lugares donde son vulnerables a los ataques.
kunt u exelon pleisters voor transdermaal gebruik dragen, als u gaat baden, zwemmen of zonnen? • baden, zwemmen of douchen zouden het plakken van de pleister niet mogen beïnvloeden.
¿puede llevar exelon parche transdérmico cuando se bañe, nade o se exponga al sol? • el baño, la natación o la ducha no deberían afectar al parche.