Sie suchten nach: douchen (Holländisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Spanisch

Info

Holländisch

douchen

Spanisch

ducha

Letzte Aktualisierung: 2012-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

vaginaal douchen

Spanisch

ducha vaginal

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

door douchen verwijderde verontreiniging

Spanisch

parte contaminada retirada mediante lavado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

worden gedragen tijdens het douchen.

Spanisch

externa, también puede llevarlo mientras se ducha.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

baden, douchen, zwemmen en trainen:

Spanisch

liner = protector

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

huid spoelen met overvloedig water of douchen

Spanisch

aclarar la piel con agua abundante o ducharse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoe zit het met douchen, in bad gaan en sporten?

Spanisch

¿qué sucede con la ducha, el baño y el ejercicio?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedurende deze periode moeten baden en douchen worden vermeden.

Spanisch

durante este periodo debe evitar la ducha o el baño.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

baden, zwemmen of douchen zouden het plakken van de pleister niet mogen beïnvloeden.

Spanisch

el baño, la natación o la ducha no deberían afectar al parche.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u kunt als u de pleister draagt normaal douchen, in bad gaan, zwemmen en sporten.

Spanisch

se puede duchar, bañar, nadar y hacer ejercicio siguiendo su vida normal mientras use el parche.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gebruik thuis zo min mogelijk water bij het douchen, bij de voorbereiding op het gebed en bij het afwassen.

Spanisch

minimiza el uso del agua en casa mientras te bañas, te alistas para tus plegarias o lavas los platos.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

opmerking • baden, douchen en fitness zouden geen invloed op de werking van neupro moeten hebben.

Spanisch

nota • bañarse, ducharse y hacer ejercicio no debería afectar al funcionamiento de neupro.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

normale activiteiten zoals baden, douchen, gebruik van de sauna en sporten mogen geen invloed hebben op de werking van de pleister.

Spanisch

las actividades normales como baños, duchas, sauna y ejercicio no deberían afectar al rendimiento del parche

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

baden, douchen, zwemmen en trainen mag geen invloed op de pleister hebben, zolang u niet over de pleister wrijft wanneer u zich wast.

Spanisch

el baño, la ducha, la natación y el ejercicio no afectarán al parche siempre y cuando no lo frote cuando se lave.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

nu ze dicht op elkaar wonen in de vluchtelingenkampen blijft er weinig over van hun privacy. vaak moeten ze in het openbaar douchen en slapen ze naast wildvreemden of op onveilige plaatsen waar ze kwetsbaar zijn voor verkrachtingen.

Spanisch

el estar en cuartos hacinados en los campos realmente limita su privacidad, muchas deben ducharse en público y dormir al lado de extraños o en lugares donde son vulnerables a los ataques.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kunt u exelon pleisters voor transdermaal gebruik dragen, als u gaat baden, zwemmen of zonnen? • baden, zwemmen of douchen zouden het plakken van de pleister niet mogen beïnvloeden.

Spanisch

¿puede llevar exelon parche transdérmico cuando se bañe, nade o se exponga al sol? • el baño, la natación o la ducha no deberían afectar al parche.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

douche

Spanisch

ducha

Letzte Aktualisierung: 2015-02-05
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,444,400 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK