Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
gemalen
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
gemalen kurk
corcho pulverizado
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
gemalen koffie
café molido
maïsspil, gemalen
mazorca de maíz en polvo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
in olie gemalen wit
blanco triturado
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
gemalen gedroogd zeewier
harina de algas
mulchen met gemalen takken
cobertura con sarmientos triturados
gebroken, gegranuleerd of gemalen
corcho triturado, granulado o pulverizado
kurkafval; gebroken of gemalen kurk
desperdicios de corcho; corcho triturado, granulado o pulverizado
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
gemalen sojabonen of rijstdoppen qs 1 kg
harina de tegumentos de soja o cáscara de arroz qs 1 kg
mengsels van specerijen, fijngemaakt of gemalen
mezclas de especias, trituradas o pulverizadas
gemalen maïsspil is in die lijst opgenomen.
esa lista contiene la mazorca de maíz en polvo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
veedvoeder,m.u.v.niet-gemalen granen
productos para la alimentación animal, excepto cereales sin moler
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
peper van het geslacht piper, fijngemaakt of gemalen
pimienta del género piper, triturada o pulverizada
graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen
germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido
andere specerijen, fijngemaakt of gemalen, andere dan mengsels
las demás especias, trituradas o pulverizadas, excepto las mezclas
b) hetzij in de zon gedroogde voedergewassen worden gemalen,
b) bien la molienda de forrajes secados al sol;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
niet-scherpsmakende pepers, gedroogd, niet fijngemaakt en niet gemalen
pimientos dulces, secos, sin triturar ni pulverizar
natuurlijk kristallijn grafiet, met verrijkt koolstofgehalte, gezuiverd en gemalen
grafito natural cristalino, enriquecido con carbono, purificado y saturado
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
de wrongels worden nu elke 15 minuten gemalen, gedurende 45 minuten.
se trituran entonces los bloques de cuajada a intervalos de 15 minutos durante un periodo de 45 minutos.
gebrande koffiebonen, gemalen gebrande koffie, oploskoffie, zoethoutwortel en zoethoutextract
café tostado en grano, café tostado molido, café soluble, raíz de regaliz y extracto de regaliz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE