Sie suchten nach: in april met mijn familie (Holländisch - Spanisch)

- 8000 ton in april,
- 8000 toneladas para el mes de abril,

aangenomen in april 1998
adoptado en abril de 1998

ik ben de eerste musicus in mijn familie.
yo soy el primer músico en mi familia.

zeg hallo tegen mijn familie
mi familia

ik nam een foto van mijn familie.
tomé una foto de mi familia.

ter discussie vrijgegeven in april 1998
publicado para consulta en abril de 1998

ik ga je voorstellen aan mijn familie.
te voy a presentar a mi familia.

vandaag ga ik vertellen over mijn familie
hoy os voy a contar más sobre mi familia

in april 2013 bestond yluux drie jaar.
en abril de 2013 se cumplieron tres años del nacimiento de yluux.

"ik vluchtte naar libanon met mijn familie", vertelt orfahli.
"tomé a mi familia, a mi madre y a mi hermana", recuerda orfahli.

en stel voor mij een helper aan uit mijn familie.
dame a alguien de mi familia que me ayude:

ik denk met mijn hoofd.
pienso con la cabeza.

"mijn familie zit in allerlei verschillende landen."
“mi familia está desperdigada por diferentes países,” relata.

hoe gaat het met mijn vrouw?
¿cómo está mi esposa?

"met mijn eigen oogen."
-con mis propios ojos.

op zondagochtend belde ik opnieuw over hulp krijgen voor mijn familie.
la mañana del domingo empecé a llamar de nuevo para obtener ayuda para mi aldea.

goedeavond sorry ik dacht dit nummer van mijn familie groetjes
jouer le jeu

vuendonyba film met mijn broer en jij???
pero es difícil por la distancia

"ik heb veel geluk omdat mijn familie mijn opleiding ondersteunt".
"soy muy afortunada porque mi familia apoya mi educación".

"als we niet werken heeft mijn familie niets te eten", betreurt jummah khan.
«si no trabajamos, nuestra familia no tiene qué comer», se lamenta jummah.