Sie suchten nach: ouderkoppels (Holländisch - Spanisch)

zij zijn afkomstig van ouderkoppels die:
provienen de manadas de origen que:

zij zijn afkomstig van ouderkoppels die zijn gehouden in een inrichting waar niet meer dan 21 dagen voor de verzameling van de eieren waaruit de eendagskuikens zijn uitgekomen, met negatief resultaat bewaking met betrekking tot aviaire influenza heeft plaatsgevonden;]
sus manadas de origen se han mantenido en un establecimiento en el que se ha llevado a cabo la vigilancia de la influenza aviar, con resultados negativos, durante los 21 días previos al momento de recogida de los huevos de los que nacieron;]

(2) bij uitbraken van newcastle disease in de gemeenschap is gebleken dat informatie over vaccinatie van het pluimvee zelf of van de ouderkoppels waaruit de eendagskuikens of broedeieren zijn verkregen, van zeer groot belang is voor het epizoötiologische onderzoek.
(2) la experiencia adquirida con los distintos brotes de la enfermedad de newcastle registrados en la comunidad sugiere que la información sobre la vacunación aplicada bien a las propias aves, bien a la manada de la que procedan los pollitos de un día o los huevos para incubar es especialmente valiosa para las encuestas epizootiológicas.

[het in artikel 10 van verordening (eg) nr. 2160/2003 bedoelde programma ter bestrijding van salmonella en de specifieke voorschriften van verordening (eg) nr. 1177/2006 voor het gebruik van antimicrobiële stoffen en vaccins zijn toegepast op het ouderkoppel van herkomst en dit ouderkoppel is getest op salmonellaserotypen die van belang zijn voor de volksgezondheid.
[se han aplicado a la manada de origen el programa de control de la salmonela mencionado en el artículo 10 del reglamento (ce) no 2160/2003 y los requisitos específicos para la utilización de antibióticos y vacunas del reglamento (ce) no 1177/2006, y esta manada de origen ha sido sometida a pruebas de detección de los serotipos de la salmonela con importancia sanitaria.