Sie suchten nach: sterling (Holländisch - Spanisch)

sterling
sterling

pond sterling
libra esterlina

sterling future
futuro de la libra esterlina

- gbp: pond sterling".
- gbp para las libras esterlinas.".

sterling heightscity in michigan usa
sterling heightscity in michigan usa

driemaands interbancaire deposito 's in pond sterling .
depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas .

gbp _bar_ pond sterling _bar_ 144371 _bar_
gbp _bar_ libra esterlina _bar_ 144371 _bar_

gbp pond sterling _bar_ 288918 _bar_ 3611474 _bar_
gbp libra esterlina _bar_ 288918 _bar_ 3611474 _bar_

het pond sterling fors , maar het verloor daarna opnieuw terrein op de euro .
apreciación de la libra esterlina frente al euro puede haber contribuido de forma significativa al mantenimiento de las bajas tasas de inflación ( véase recuadro 8 ) .

fogg hield aan en bood een buitengewoon hoogen prijs, 10 pond sterling per uur.
fogg insistió y ofreció un precio excesivo por el animal, diez libras por hora.

"draag er goed zorg voor, want er zit twintig duizend pond sterling in."
y cuidadlo añadió . hay dentro veinte mil libras.

de wisselkoers van het pond sterling ten opzichte van de euro schommelde rond een gemiddelde van gbp 0,62.
el tipo de cambio de la libra esterlina frente al euro fluctuó en torno a una media de 0,62 libras.

- de betrokken marktdeelnemers dragen het volledige wisselkoersrisico bij een latere omzetting in pond sterling;
- los agentes económicos deben soportar en su totalidad el riesgo derivado del tipo de cambio de la conversión posterior en libras esterlinas,

wat het pond sterling betreft vertoonde het korte-rente-ecart een tendens tot toename.
en el caso de la libra esterlina, dicho diferencial tendió a aumentar.

hiet kunt u de te gebruiken valuta kiezen bij het weergeven van monetaire waarden, bijv. us dollar of pond sterling.
aquí puede seleccionar la moneda en la que se mostrarán los valores monetarios, como en dólares de eeuu o en libras esterlinas.

na een depreciatie in de eerste helft van 2003, schommelde de wisselkoers van het pond sterling tot het einde van het jaar rond gbp 0,70.
tras la depreciación registrada durante el primer semestre del 2003, el tipo de cambio de la libra esterlina frente al euro fluctuó en torno a 0,70 libras por euro hasta el final del año.

voor zweden en het verenigd koninkrijk speelde bovendien de appreciatie van de respectieve bilaterale wisselkoersen van de kroon en het pond sterling ten opzichte van de euro een rol.
en el caso de suecia y el reino unido, se observó un efecto adicional derivado de la apreciación de los tipos de cambio bilaterales de la corona sueca y de la libra esterlina frente al euro.

de appreciatie van het pond sterling ten opzichte van de euro tijdens de eerste helft van het jaar tot gbp 0,59 werd grotendeels tenietgedaan door een depreciatie in juli en augustus.
su apreciación durante el primer semestre del año hasta un nivel de 0,59 libras por euro quedó contrarrestada, en gran medida, por una depreciación en julio y agosto.

de toename van de korte-renteverschillen tegenover duitsland ging hand in hand met een verdere sterke appreciatie van het pond sterling en het ierse pond ten opzichte van de duitse mark.
la ampliación de los diferenciales de tipos de interés a corto plazo, frente a alemania, fue acompañada de una fuerte apreciación de las respectivas monedas frente al marco alemán.

de euro steeg ook ten opzichte van de japanse yen, het pond sterling en de zwitserse frank, zij het in mindere mate, terwijl hij deprecieerde tegenover de australische dollar.
el euro también se apreció, aunque en menor medida, frente al yen japonés, la libra esterlina y el franco suizo, al tiempo que se depreciaba frente al dólar australiano.