Sie suchten nach: tabakproducerende (Holländisch - Spanisch)

„producentenvereniging”: een vereniging die tabakproducerende landbouwers vertegenwoordigt.
“asociación de productores”: una asociación que represente a productores de tabaco.

financiële overdracht voor herstructurering in de tabakproducerende regio's
transferencia financiera en favor de la reestructuración de las regiones productoras de tabaco

e) "producentenvereniging": een vereniging die tabakproducerende landbouwers vertegenwoordigt.
e) "asociación de productores": una asociación que represente a productores de tabaco.

in het kader van het communautaire structuurbeleid kunnen structurele programma's voor plattelandsontwikkeling worden uitgevoerd om tabakproducerende regio's die in moeilijkheden verkeren de gelegenheid te geven op andere activiteiten over te schakelen.";
en el marco de las políticas estructurales comunitarias, podrán establecerse programas estructurales de desarrollo rural con el fin de contribuir a la reconversión hacia otras actividades de regiones cultivadoras de tabaco que se encuentren en dificultades.».

vanaf begrotingsjaar 2011 is een bedrag van 484 miljoen eur, zijnde 50 % van het gemiddelde van de totaalbedragen voor de tabakssteun in de jaren 2000, 2001 en 2002, beschikbaar als extra communautaire steun voor maatregelen in tabakproducerende regio's in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling die overeenkomstig verordening (eg) nr. 1257/1999 wordt gefinancierd uit de afdeling garantie van het eogfl voor de lidstaten waar de tabaksproducenten in de jaren 2000, 2001 en 2002 steun hebben ontvangen overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2075/92.”.
a partir del ejercicio presupuestario 2011 se asignará un importe de 484 millones de euros que representa el 50 % de la media trienal de la ayuda total para el tabaco subvencionado concedida durante los años 2000, 2001 y 2002, en concepto de ayuda comunitaria adicional para financiar la aplicación de medidas en las regiones productoras de tabaco inscritas en los programas de desarrollo rural financiados con cargo a la sección de garantía del feoga de acuerdo con el reglamento (ce) no 1257/1999, destinado a los estados miembros cuyos productores de tabaco hayan recibido ayudas en virtud del reglamento (cee) no 2075/92 en los años 2000, 2001 y 2002.».