Sie suchten nach: krijgen (Holländisch - Tamilisch)

/help ........................... hulp krijgen
/help ..................... உதவி கேட்கவும்

doe niet wel om meer te krijgen.
(பிறருக்குக் கொடுப்பதையும் விட அவர்களிடமிருந்து) அதிமாகப் பொறும் (நோக்கோடு) உபகாரம் செய்யாதீர்.

nieuwe vensters krijgen focus:
focus stealing prevention level:

kon geen toegang krijgen tot %1.
% 1ஐ ஠ணுக முடியவில்லை.

of elk item dezelfde allocatie moet krijgen
தளம் ஒதுக்கீட்டிற்கு பொருந்தினால்

of de blokken een willekeurig kleur krijgen
பின்னணி வண்ண தொடர்பற்ற நிறங்களை தரவேண்டுமா

dan zeggen zij: "krijgen wij uitstel?"
நமது வேதனைக்காகவா அவர்கள் அவசரப்படுகிறார்கள்?

en die te drinken krijgen uit een gloeiende bron.
கொதிக்கும் ஊற்றிலிருந்து, (அவர்களுக்கு) நீர் புகட்டப்படும்.

druk de knop om vertrouwensinformatie over deze pagina te krijgen.
இந்த பக்கத்துக்கான நம்பிக்கை தகவலைப் பெற பொத்தானை அழுத்தவும்.

daaroverheen krijgen zij dan een mengsel van gloeiend water.
பின்னர், நிச்சயமாக அவர்களுக்குக் குடிக்க, கொதிக்கும் நீர் கொடுக்கப்படும்.

een reguliere expressie. passende regels krijgen een bladwijzer.
சரியான தொடர் கோடு புத்தகக்குறியுடன் சரியாகும்.

berichtvensters hebben een titelbalk en krijgen de focus@label
செய்தி & சாளரம் தலைப்பு பட்டையை கொண்டுள்ளது மற்றும் விசைபலகையில் காண்பிக்கவும்@ label

waarvan zij geen hoofdpijn krijgen en waarvan zij niet beneveld raken,
(அப்பானங்களைப் பருகும்) அவர்கள் அவற்றினால் தலை நோய்க்காளாக மாட்டார்கள், மதிமயங்கவுமாட்டார்கள்.

%s: kan geen toegang krijgen tot acl op '%s': %s
%s: இங்கே '%s': %s அனுமதி கோப்பை படிக்கமுடியவில்லை

en daar krijgen zij uit een beker te drinken waarin gember is bijgemengd,
மேலும் அ(ச்சுவர்க்கத்)தில் ஸன்ஜபீல் (என்னும் இஞ்சி) கலந்த ஒரு கிண்ண(த்தில் பான)ம் புகட்டப்படுவார்கள்.

de dag waarop hun list hun niets baat en waarop zij geen hulp zullen krijgen.
அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும் (எவராலும்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.

op die dag zullen de mensen afzonderlijk voorkomen om hun daden getoond te krijgen.
அந்நாளில், மக்கள் தங்கள் வினைகள் காண்பிக்கப்படும் பொருட்டு, பல பிரிவினர்களாகப் பிரிந்து வருவார்கள்.

%s: kan geen toegang krijgen tot acl tekst op '%s': %s
%s: இங்கே '%s': %s அனுமதி கோப்பு எழுத்துக்களை படிக்கமுடியவில்லை

"schreeuwt vandaag maar niet om hulp; jullie zullen tegen ons geen hulp krijgen.
"இன்று நீங்கள் உதவிக்காக அபயக் குரலை எழுப்பாதீர்கள்; நிச்சயமாக, நீங்கள் நம்மிடமிருந்து உதவி செய்யப்பட மாட்டீர்கள்.

en wanneer zij die onrecht plegen de bestraffing zien, dan krijgen zij geen strafverlichting en ook geen uitstel.
அக்கிரமக்காரர்கள் (மறுமையில்) வேதனையைக் (கண்கூடாகப்) பார்க்கும்போது, (தம் வேதனையைக் குறைக்குமாறு எவ்வளவு வேண்டினாலும்) அவர்களுக்கு (வேதனை) இலேசாக்கவும் பட மாட்டாது அன்றியும் (அவ்வேதனை பெறுவதில்) அவர்கள் தாமதப்படுத்த படவும் மாட்டார்கள்.