Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zorg, ambulante
ambulantní péče
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dit is aangetoond met ambulante bloeddrukmetingen.
antihypertenzní účinek trvá 24 hodin po podání přípravku včetně posledních 4 hodin před podáním následující dávky, jak bylo prokázáno ambulantním monitorováním krevního tlaku.
deze werd vastgesteld met een ambulante bloeddrukmeting gedurende 24 uur.
ve 28 denní klinické studii u pacientů s hypertenzí i a ii stupně stabilizovanou lisinoprilem, nevedlo podání celekoxibu v dávce 200 mg 2x denně v porovnání s placebem ke klinicky významnému zvýšení průměrného denního systolického nebo diastolického krevního tlaku, při 24 hodinovém ambulantním měření krevního tlaku.
daarnaast biedt het ziekenfonds ook nog medische, ambulante en klinische preventieve en revalidatiemaatregelen.
zdravotní pojišťovny hradí rovněž rehabilitační opatření a preventivní lékařskou péči ambulantní i v léčebních zařízeních.
ambulante patiënten moeten bij het autorijden of het bedienen van machines rekening houden met mogelijk optredende duizeligheid.
ambulantní pacienti by měli během řízení nebo obsluhování strojů brát do úvahy, že je může postihnout závrať.
figuur 14:nieuwe ambulante cliënten die opiaten injecteren tenopzichte van alle nieuwe opiatencliënten (per land, 2003)
v posledním desetiletí byly v různých zemích zjištěnyrozdílné trendy, se silným poklesem klientů, kteří užívajíheroin, v dánsku, německu, nizozemsku, slovensku a finsku a určitým vzestupem v bulharsku a spojeném království (112
-ambulante dekdienst is verboden,-markten, tentoonstellingen of andere gelegenheden waarbij voor de ziekte vatbare dieren worden bijeengebracht, zijn verboden.
-zákaz připouštění zvířat, při němž dochází k jejich přemístění,-zákaz trhů, výstav, přehlídek nebo jiného shromažďování vnímavých zvířat.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bloeddruk ambulant
krevní tlak ambulantní
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.