Sie suchten nach: bloedwaarden (Holländisch - Tschechisch)

- veranderingen in bloedwaarden
- změny složení krve.

uw arts zal uw bloedwaarden van rapamune bepalen.
v těchto případech to, prosím, sdělte svému lékaři.

de bloedwaarden van deze geneesmiddellen kunnen zijn toegenomen.
hladina těchto látek v krvi může být zvýšena.

bloedwaarden in de nier regelmatig controleren tijdens de behandeling.
léčby pravidelně sledovat parametry funkce vašich ledvin ze vzorků krve.

verhoogde bloedwaarden van urinezuur, creatinine, leverenzymen en creatininefosfokinase
zvýšení hladiny kyseliny močové v krvi, zvýšení hladiny kreatininu v krvi, zvýšení jaterních enzymů, zvýšení kreatinfosfokinázy

uw arts kan eventueel testen uitvoeren te controle van uw bloedwaarden.
lékař může také provést vyšetření umožňující zhodnotit vaše krevní hodnoty.

bij gebruik in combinatie met fluoxetine zijn veranderingen in de bloedwaarden waargenomen.
protože metabolismus fluoxetinu (podobně jako tricyklická antidepresiva a další serotonin selektivní antidepresiva) zahrnuje systém hepatálního cytochromu izoenzymu cyp2d6, současná léčba přípravky také metabolizovanými tímto enzymatickým systémem může vést k lékovým interakcím.

uw arts kan ook testen uitvoeren om uw leverfunctie en/of bloedwaarden te onderzoeken.
lékař může také provést vyšetření umožňující zhodnotit vaše jaterní funkce a/ nebo krevní hodnoty.

niet gebruiken bij dieren die lijden aan een maagdarmbloeding, met afwijkende bloedwaarden of met stollingsstoornissen.
nepoužívat u psů trpících gastrointestinálním krvácením, krevní dyskrazií nebo hemoragickým onemocněním.

in onderzoeken bij mensen verkort gadofosveset de t1 bloedwaarden aanzienlijk tot 4 uur na intraveneuze bolusinjectie.
v humánních studiích gadofosveset významně zkracuje krevní hodnoty t1 až na 4 hodiny po intravenózním podání injekčního bolusu.

als uw bloedwaarden ernstige wijzigingen in uw leverfunctie laten zien, kan uw dokter uw behandeling onderbreken.
pokud krevní testy prokáží závažné změny vašich jaterních funkcí, může váš lékař léčbu přerušit.

er werden echter geen farmacodynamische verschillen tussen mannen en vrouwen gevonden, ondanks verschillen in bloedwaarden.
i přes rozdílné hodnoty v krevních koncentracích u mužů a žen nebyly zjištěny žádné rozdíly ve farmakodynamice.

- wijzigingen in de bloedwaarden (leukopenie, leukocytose, neutropenie, anemie), verhoogde of
- změny v počtu krevních buněk (leukopenie, leukocytóza, neutropenie, anemie), zvýšený nebo snížený

- toegenomen bloedwaarden van amylase (enzym dat zetmeel afbreekt) en lipasen (enzym dat
- zvýšené hladiny amylázy (enzym, který rozkládá škroby) v krvi, zvýšené hladiny lipázy (enzym,

de dosis kan worden verlaagd of de behandeling kan worden stopgezet als de patiënt bepaalde bijwerkingen ondervindt die invloed hebben op de bloedwaarden of de zenuwen.
dávka může být snížena nebo léčba přerušena u pacientek, které trpí určitými vedlejšími účinky na krev nebo nervy.

galpigmenten in het bloed (bilirubnemie) en toegenomen bloedwaarden van een bepaald enzym (alkaline fosfatase)
funkcí, žlučové barvivo v krvi (bilirubinémie) a zvýšená krevní hladina určitých enzymů (alkalické fosfatázy)

daarom moeten de bloedwaarden van ciclosporine worden bewaakt als epoëtine alfa gelijktijdig met ciclosporine wordt toegediend, en moet de dosis ciclosporine worden aangepast wanneer de hematocrietwaarde stijgt.
pokud se epoetin alfa podává současně s cyklosporinem, je třeba monitorovat hladinu cyklosporinu v krvi a upravit dávky tohoto cytostatika, jakmile se hodnoty hematokritu zvýší.

bij met fabrazyme behandelde kinderen was er eveneens een daling van gl-3 in het bloed, en na 20 weken behandeling hadden alle kinderen normale bloedwaarden.
u dětí léčených přípravkem fabrazyme bylo rovněž dosaženo snížení hladin gl- 3 v krvi, přičemž u všech dětí bylo docíleno normálních hladin po 20 týdnech léčby.

de bloedwaarden van deze geneesmiddellen kunnen zijn toegenomen. • methotrexaat (gebruikt om kanker te behandelen of het immuunsysteem te onderdrukken).
hladina těchto látek v krvi může být zvýšena. • methotrexát (užívaný k léčbě rakoviny nebo k potlačení imunitního systému).

de infusie met yondelis moet worden uitgesteld of de dosis moet worden verlaagd als de bloedwaarden van de patiënt abnormaal zijn (zoals lage concentraties van witte bloedcellen of bloedplaatjes).
infuze přípravku yondelis by se měla odložit nebo dávka přípravku yondelis by se měla snížit, pokud krevní obraz pacienta není normální (pacient má např. snížený počet bílých krvinek nebo krevních destiček).