Sie suchten nach: blokkeringsminderheid (Holländisch - Tschechisch)

derhalve kunnen de twee particuliere investeerders tezamen een blokkeringsminderheid vormen.
tito dva soukromí investoři tedy mohou společně vytvořit menšinu potřebnou k takovému zablokování.

voorts merkt de commissie op dat naar nederlandse vennootschapsrecht, een derde deel van de aandelen volstaat om een blokkeringsminderheid te vormen bij belangrijke beslissingen van gna.
komise dále poznamenává, že podle nizozemské právní úpravy pro obchodní společnosti postačuje jedna třetina podílů k vytvoření menšiny potřebné k zablokování důležitých rozhodnutí v rámci společnosti gna.

de vaststelling van de meerderheidsdrempel van meer dan 80 % van het maatschappelijk kapitaal biedt namelijk aan iedere aandeelhouder die 20 % van het maatschappelijk kapitaal bezit, de mogelijkheid om een blokkeringsminderheid te vormen en biedt publieke investeerders de mogelijkheid om met een investering die geringer is dan die welke het gemene recht vereist, zich tegen belangrijke besluiten te verzetten.
soudní dvůr rozhodl, že jelikož dotčená právní úprava neumožňuje společnostem-nerezidentům prokázat, že nesledují podvodný cíl, mohl členský stát přijmout méně omezující opatření, a že v důsledku toho není daň odůvodněna z hlediska cíle, kterým je boj proti vyhýbání se daňovým povinnostem.