Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adviescommissie industriële reconversie (ccmi)
poradní komise pro průmyslové změny (ccmi)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adviescommissie industriële reconversie (ccmi) 42
12.7 smíšené poradní výbory 12.8 delegace 42
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ccmi zou de samenwerking met dit orgaan verder moeten opvoeren.
poradní komise pro průmyslovou změnu by měla nadále prohloubit spolupráci se střediskem pro sledování změn.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oud-ccmi-afgevaardigde wordt pools minister van milieu
bývalý delegát ccmi polským ministrem životního prostředí
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daartoe heeft het de adviescommissie industriële reconversie (ccmi) opgericht.
jaký dopad má činnost výboru?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ccmi is een van de deelnemers aan dit platform en heeft zitting in de stuurgroep ervan.
ccmi je jedním z partnerů této platformy a je zastoupena v jejím řídícím výboru.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
relevante kennis en ervaring, waarover de ccmi beschikt, kunnen een ondersteunende rol spelen in de toekomst.
zkušenosti a znalosti ccmi v této oblasti mohou být pro budoucnost velmi užitečné.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8.1 de ccmi achtte het heel interessant dat de commissie in haar mededeling sectorspecifiek beleid binnen het industriebeleid weer centraal plaatst.
8.1 ccmi považovala za velice zajímavý fakt, že se komise ve svém sdělení věnuje tématu odvětvové politiky v rámci průmyslové politiky, která se znovu dostává do středu pozornosti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gespecialiseerde afdeling blijft als enige bevoegd om een advies aan de voltallige vergadering voor te leggen. zij dient het door de ccmi uitgebrachte aanvullende advies echter als bijlage bij haar eigen advies te voegen.
předsednictvo zorganizuje práce výboru tak, aby umožnilo ccmi připravit stanovisko včas a umožnilo jeho zohlednění specializovanou sekcí.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in november 2005 keurde de adviescommissie industriële reconversie (ccmi) een aanvullend advies goed over de mededeling inzake een meer geïntegreerd industriebeleid.
v listopadu 2005 přijala poradní komise pro průmyslové změny (ccmi) doplňující stanovisko ke sdělení o integrovanějšímu přístupu k průmyslové politice.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.22 er zijn interessante voorstellen gedaan, die ook door het eesc zijn behandeld, bijvoorbeeld met betrekking tot de farmaceutische industrie (cese 842/2004), textiel en kleding (cese 62/2004 fin; ccmi aanvullend advies cese 528/2004), scheepsbouw en scheepsreparatie (cese 397/2004 fin; ccmi aanvullend advies cese 478/2004), ruimtevaart (cese 501/2004), de chemische industrie (cese 524/2004; ccmi informatief rapport cese 242/2004, wordt momenteel voorbereid) en biowetenschappen en biotechnologie (cese 1010/2002; cese 920/2003).
2.22 byly předloženy zajímavé návrhy, které projednával i ehsv, zaměřené například na farmaceutický průmysl (cese 842/2004), textilní a oděvní průmysl (cese 62/2004 fin; doplňovací stanovisko ccmi cese 528/2004), stavba a oprava lodí (cese 397/2004 fin; doplňovací stanovisko ccmi cese 478/2004), vesmír (cese 501/2004), chemický průmysl (cese 524/2004; informační zpráva ccmi cese 242/2004, v současné době se zpracovává) a vědy o životě a biotechnologie (cese 1010/2002; cese 920/2003).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: