Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daarom dient het gebruik van deze enzympreparaten onder bepaalde voorwaarden zonder tijdsbeperking te worden toegestaan.
použití těchto enzymových přípravků by proto mělo být povoleno na dobu neurčitou, za jistých podmínek.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van de aanvraag van een vergunning zonder tijdsbeperking voor deze vijf enzympreparaten.
byly předloženy nové údaje mluvící ve prospěch udělení povolení používat těchto pět enzymových přípravků bez časového omezení.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebruik van deze vijf enzympreparaten, zoals omschreven in bijlage ii, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan.
v souladu s tím by mělo být používání těchto pěti enzymových přípravků uvedených v příloze ii povoleno bez časového omezení.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(20) er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van de aanvraag om een vergunning zonder tijdsbeperking voor deze drie enzympreparaten.
(20) ve prospěch žádosti o povolení těchto tří přípravků z enzymu bez časového omezení byly předloženy nové údaje.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(13) het gebruik van deze drie enzympreparaten, zoals omschreven in bijlage ii, moet daarom voor onbeperkte duur worden toegestaan.
(13) proto by použití těchto tří přípravků z mikroorganismů, jak je uvedeno v příloze ii tohoto nařízení, mělo být povoleno bez časového omezení.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(39) het gebruik van de twee genoemde enzympreparaten, zoals aangegeven in bijlage iii, moet daarom voorlopig voor vier jaar worden toegestaan.
(39) použití těchto tří přípravků enzymů uvedených v příloze iii by proto mělo být dočasně povoleno na dobu čtyř let.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(10) er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag om een vergunning zonder tijdsbeperking voor dit enzympreparaat.
(10) Žádost o časově neomezené povolení tohoto přípravku enzymů byla podpořena novými údaji.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: