Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dit geldt
u všech pacientů, pokud ani po 3 až 4 měsících léčby (maximální tolerovanou dávkou) nedojde ke
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dit geldt voor:
to je případ:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
729/70 geldt ,
729/70,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoals geldt voor
18 celekoxib se může používat s nízkými dávkami kyseliny acetylsalicylové, avšak nelze ho považovat za náhradu kyseliny acetylsalicylové v kardiovaskulární profylaxi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
als bewijs geldt:
tento důkaz se skládá alespoň z:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
er geldt geen geleidelijkeaanpassingsperiode.
období postupného zrušení by se nemělo použít.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze rapportering geldt voor:
tento systém se používá pro:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i nr. 84/2001, geldt.
i č. 84/2001.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hierbij geldt evenwel dat
nicméně
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hetzelfde geldt voor bulgarije.
stejně omezený dopad lze přičíst bulharsku.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze verordening geldt onverminderd:
toto nařízení se použije, aniž jsou dotčena
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
dit geldt dienovereenkomstig voor euroverzamelmunten.
„vnitrostátní hrubou emisí“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de streefprijs geldt voor katoen:
tato cílová cena platí pro bavlnu:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geldt mutatis mutandis artikel 41.
použije se obdobně článek 41.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
deze voorwaarde geldt eveneens voor kleuren.
tato podmínka platí také pro barvu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voor punt 2.2.7 geldt m = m.
u bodu 2.2.7 se m rovná m.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: