Sie suchten nach: onuitputtelijke (Holländisch - Tschechisch)

ook steunt het fundamenteel onderzoek op gebieden als beheerste kernfusie (een potentieel onuitputtelijke energiebron voor de 21e eeuw).
eu bude proto více zasažena omezením dodávek nebo náhlým zvýšením cen z důvodu mezinárodní krize.

- het gaat om bijna onuitputtelijke, regeneratieve warmtereservoirs, waarvan het gebruik theoretisch een aanzienlijke bijdrage aan de energievoorziening kan leveren.
- se jedná o téměř nevyčerpatelná regenerativní ložiska tepelné energie, jejichž využívání by mohlo teoreticky značně přispět k výrobě energie.

ik ben ervan overtuigd dat deze mkb's een onuitputtelijke inspiratiebron zullen vormen voor al degenen die een eigen bedrijf willen starten, vrouwen en mannen, jongeren en minder jongeren.
tyto malé a střední podniky budou jistě nevyčerpatelným zdrojem inspirace pro všechny, kdo si přejí založit vlastní firmu, ať již spadají do jakékoli věkové kategorie.

naarmate het inzicht in de effecten van fossiele brandstoffen terrein wint en de concurrentie om niet-onuitputtelijke reserves heviger wordt, kunnen voor huishoudens, bedrijven en de overheid de kosten hoger en kan energie schaarser worden.
lepší pochopení účinků fosilních paliv a ostřejší boj o omezené zdroje může vést k vyšším nákladům a nedostatku energie pro domácnosti, podniky i vlády.

(1) de visbestanden zijn een natuurlijke hulpbron die niet onuitputtelijk is en moeten dus in het belang van het biologisch evenwicht en de voedselzekerheid in de wereld worden beschermd.
(1) rybolovné zdroje, které jsou vyčerpatelným přírodním zdrojem, musejí být chráněny v zájmu biologické rovnováhy i s ohledem na globální zajišťování potravy.