Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu-rubricering
klasifikace eu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euci met rubricering trÈs secret ue/eu top secret wordt verwerkt in een beveiligde zone.
s utajovanými informacemi eu se stupněm utajení trÈs secret ue / eu top secret se nakládá v zabezpečené oblasti.
de algehele rubriceringsgraad van de opdracht mag niet lager zijn dan de hoogste rubricering van een onderdeel ervan,
celkový stupeň utajení smlouvy nesmí být nižší než nejvyšší stupeň utajení kteréhokoli z jejích prvků,
de rubricering van een brief of een nota die bijvoegsels vergezelt, is van dezelfde graad als het hoogst gerubriceerde bijvoegsel.
stupeň utajení dopisu nebo průvodní poznámky k připojeným částem musí být stejně vysoký jako nejvyšší stupeň utajení těchto připojených částí.
de rubricering die voor het gehele document of bestand geldt, is minstens van dezelfde graad als die van het hoogst gerubriceerde gedeelte ervan.
stupeň utajení dokumentu nebo spisu jako celku musí být alespoň stejně vysoký jako u jeho části s nejvyšším stupněm utajení.
de rubricering wordt duidelijk en correct aangegeven, ongeacht of de euci in papieren, mondelinge, elektronische of enige andere vorm bestaat.
stupeň utajení musí být jasně a správně označen bez ohledu na to, zda mají utajované informace eu tištěnou, ústní, elektronickou či jinou podobu.