Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uit een onderzoek van de organisatie voor economische samenwerking en ontwikkeling in 2007 bleek dat 20 % van de autochtone bevolking van de ontwikkelde landen een universiteitsdiploma heeft, in vergelijking met bijna 25 % van de arbeidsimmigranten.
vystěhování do evropy může působit rovněž jako bezpečnostní pojistka tím, že se sníží místní nezaměstnanost a zmírní možné sociální napětí, zejména u nezaměstnaných mladých lidí.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) italië heeft verzocht de verwijzing naar "podoloog" ("podologo") te schrappen, nu ministerieel besluit (decreto ministeriale) nr. 666 van 14 september 1994 de beroepskwalificaties voor podologen vaststelt en bepaalt dat het desbetreffende universiteitsdiploma dat drie jaar studie vereist, verplicht is om dit beroep te kunnen uitoefenen.
(3) itálie požadovala odstranění označení "pedikér" ("podologo"), neboť odbornou kvalifikaci pro pedikéry předepisuje ministerská vyhláška (decreto ministeriale) č. 666 ze dne 14. září 1994, která stanoví jako odborný předpoklad pro výkon tohoto povolání odpovídající univerzitní diplom po ukončení tříletého studia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung