Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het verstrijkt:
pozbývá platnosti
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij verstrijkt op 17 juli 2010.
jeho použitelnost končí dnem 17. července 2010.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het verstrijkt op 14 juni 2008.”.
použije se do 14. června 2008.“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het verstrijkt op 14 december 2005.
její použitelnost končí dnem 14. prosince 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
datum waarop de opneming verstrijkt
datum skončení platnosti zařazení
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
"het verstrijkt op 30 april 2006."
"její použitelnost končí dnem 30. dubna 2006."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
„het verstrijkt op 14 december 2014.”.
„pozbývá platnosti dnem 14. prosince 2014.“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- datum waarop de wachttijd verstrijkt.
- datum uplynutí ochranné lhůty.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze beschikking verstrijkt op 31 december 2008.
použitelnost tohoto rozhodnutí končí dnem 31. prosince 2008.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d) datum waarop de geldigheidsduur verstrijkt,
d) den uplynutí platnosti,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
deze machtiging verstrijkt op 31 december 2013.”.
toto povolení pozbývá účinku dne 31. prosince 2013.“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da 0003586 (diplomatiek paspoort) verstrijkt op 5.11.2009
Číslo pasu nebo občanského průkazu: pas č. da 0003586 (diplomatický pas), platnost do 5.11.2009
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: