Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
manx healthcare taylor group house wedgnock lane warwick cv34 5ya verenigd koninkrijk
manx healthcare taylor group house wedgnock lane warwick cv34 5ya velká británie
van the university of warwick bij brief van 16 december 2005, bij de commissie geregistreerd op 16 januari 2006.
od univerzity ve warwicku, dopisem ze dne 16. prosince 2005, doručeným komisi dne 16. ledna 2006.
in de door warwick university ingediende documenten werd melding gemaakt van een case study waarbij kmo's in west midlands private equity uit australië ontvingen.
v připomínkách univerzity ve warwicku byla zmíněna případová studie, kdy jeden malý a střední podnik v regionu west midlands získal kapitálové financování z austrálie.
dit blijkt wel uit het door de universiteit van warwick aangehaalde voorbeeld van een kmo uit west midlands die op de australische markt kapitaal heeft aangetrokken, evenals uit de pogingen van ofex om zijn diensten in het buitenland aan te bieden.
to dokládá příklad, jenž uvedla univerzita ve warwicku, která upozornila na jeden malý a střední podnik z regionu west midlands, který získal finanční prostředky na australském trhu, a rovněž úsilí společnosti ofex nabízet své služby v zahraničí.
op basis van persoonlijke gesprekken met deskundigen op het gebied van technologieoverdracht van meer dan vijftig britse universiteiten maakt de university of warwick de volgende opmerkingen over de risicokapitaalmarkt voor startinvesteringen, en met name over de problemen waarmee spin-offbedrijven in de universitaire sector te maken hebben:
univerzita warwick se po přímých rozhovorech s odborníky na převody technologií z více než 50 univerzit ve spojeném království vyjadřuje k trhu s rizikovým kapitálem v počátečním stadiu a zejména k problematice, která souvisí se společnostmi vznikajícími ve spolupráci s vysokými školami. jsou zdůrazněna tato hlediska:
op 7 en 8 april heew de heer diamandouros de conferentie van de vereniging van britse en ierse ombudsmannen (bioa) b`gewoond, gehouden in de universiteit van warwick, coventry, verenigd koninkr`k.
ve dnech 7. a 8. dubna se pan diamandouros zúÏastnil konference asociace britského a irského ve%ejného ochránce práv (bioa), která se konala na univerzitÙ ve warwicku (coventry, spojené království).