Sie suchten nach: als ik erover begin (Holländisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Türkisch

Info

Holländisch

als ik erover begin, dan...

Türkisch

eğer konuşmayı denersem, sen ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- en als ik erover begin?

Türkisch

garip davranmayı kesmelisin. neden konuyu açmıyoruz?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

vind je 't erg als ik erover begin?

Türkisch

-ben bir şey söyiesem oiur mu? -evet. söyieme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

sorry dat ik erover begin.

Türkisch

- aklıma bile gelmiyor. - sorduğum için özür dilerim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zou ze boos worden als ik erover begin?

Türkisch

sen öyle zannet, bahsetseydim o çıldırırdı?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

als ik erover nadenk...

Türkisch

ne zaman bunun hakkında düşünsem....

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

maar telkens als ik erover begin, doe je gek.

Türkisch

ama ne zaman konusunu açsam, kaçıyorsun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

geen vragen meer tot ik erover begin.

Türkisch

ben konuyu açana kadar, daha fazla soru sormak yok.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- wat als ik erover nadenk?

Türkisch

düşünmeme ne dersin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het is toch niet erg dat ik erover begin ?

Türkisch

bu konu hakkında konuşmamdan rahatsız olmuyorsunuz değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- als ik erover nadenkt? als?

Türkisch

düşünecek olursam mı?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

fiona valt naar me uit, iedere keer als ik erover begin.

Türkisch

- bilmiyorum. ne zaman konusunu açsam fiona tersliyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

als ik erover begin kijkt hij me aan met die grote ogen.

Türkisch

ne zaman bu konuyu açmaya çalışsam, o büyük gözleriyle bana bakıyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

als ik erover begin... weet ik niet of ik nog wel kan ophouden.

Türkisch

bir kere konuşmaya başlarsam susabilir miyim bilmiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- denk ik erover na.

Türkisch

bu düşünmemiz gereken bir şey.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

als ik erover nadenk, ben ik bang.

Türkisch

düşününce korkuyorum. sen korkmuyor musun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat ik erover nadenk.

Türkisch

- düşüneceğimi söyle. - tamam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mag ik erover nadenken?

Türkisch

- düşünebilir miyim?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

- dat ik erover nadenk.

Türkisch

-onlara düşüneceğimi söyledim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- mag ik erover nadenken?

Türkisch

bilemiyorum. biraz düşünebilir miyim?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,335,496 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK