Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er kan geboden worden, jongens.
her şey açık, çocuklar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niet geschoten worden.
silahlı bir çatışma olmamalı.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niet worden geruild!
karşılığında bir şey olmadan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niet aan geparadokterd worden.
ancak paradoctored edilemez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- er kan niet over onderhandeld worden.
- Ücret pazarlığa tabi değil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- echt? er kan nog vier dagen geboden worden.
fiyat teklifine dört gün kaldı.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan gestemd worden.
Şimdi oy verebiiirsiniz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- er kan niet tot je worden doorgedrongen.
kendini kapatmıştın.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niet naar deze bron worden geschreven
kaynağa yazılamadı
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niks bekenen worden.
- hiç bir şey yok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niet in de toekomst worden gezocht.
geleceğe ait bir tarih ile arama yapılamaz.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niet gefotografeerd worden, als hij hier is.
o buraya geldiğinde fotoğraf filan çekilmeyecek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan geen hulp worden geboden.
yardım temin edilemiyor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- er kan stiekem meegeluisterd worden.
gizli gizli dinleyenler olabilir. o yüzden sessiz olmalısın.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die bestaat niet. er kan niet mee gerommeld worden.
bu kurcalanamaz olması için tasarlanmıştır.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit kan ik bieden. er kan niet over onderhandeld worden.
bakın çocuklar, bende olan bu ve pazarlık payı yok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niets worden terug genomen.
geri almak yok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niet gevlogen worden vanwege 'n heftige storm.
Şu anda bölgede yoğun bir fırtına var. Şimdilik hiçbir uçak yola çıkamaz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kan niet tegelijkertijd een subsystem en commando worden opgegeven.
aynı anda hem bir alt sistem, hem de komut belirtemezsiniz.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- er kan niet nog meer zijn.
daha fazlası olamaz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: