Sie suchten nach: emissiegrenswaarden (Holländisch - Ungarisch)

communautaire emissiegrenswaarden
közösségi kibocsátási határértékek

euro vi-emissiegrenswaarden
euro vi kibocsátási határértékek

naleving van emissiegrenswaarden
a kibocsátási határértékek betartása

artikel 9 naleving van emissiegrenswaarden
9. cikk a kibocsátási határértékek betartása

artikel 19 verdere verlaging van emissiegrenswaarden
19. cikk a kibocsátási határértékek további csökkentése

3. de emissiegrenswaarden zijn nageleefd, indien:
(3) a kibocsátási határértékei akkor vehetők betartottaknak, ha:

waarom deze bijkomende emissiegrenswaarden worden gehanteerd;
miért vonatkoznak rájuk;

a) geen kalendermaandgemiddelde boven de emissiegrenswaarden ligt, en
a) a naptári hónapokra vonatkozó átlagértékek közül egyik sem haladja meg a kibocsátási határértékeket; és

3 . dat geen van de toepasselijke emissiegrenswaarden wordt overschreden ;
3. az alkalmazandó kibocsátási határértékek egyikét sem lépik túl;

emissiegrenswaarden in mg/nm3 afhankelijk van de nominale capaciteit van de
kibocsátási határértékek mg/nm3 – ben az égetőmű névleges teljesítménye függvényében

de emissiegrenswaarden die door de afzonderlijke installatie moeten worden aangehouden.
a szóban forgó üzem által betartandó kibocsátási határértékek.

de procedures en criteria voor de vaststelling van emissiegrenswaarden en andere vergunningsvoorwaarden,
eljárások és kritériumok a kibocsátási határértékek és egyéb engedélyezési feltételek megállapítására;

11. bestaande installaties die werken met nabehandelingsapparatuur en voldoen aan de emissiegrenswaarden van
(11) azok a meglévő berendezések, amelyek meglévő kibocsátáscsökkentő eszközökkel üzemelnek és amelyek a következő kibocsátási határértékeket elégítik ki:

om wat voor installaties het bij deze bijkomende emissiegrenswaarden gaat (verbranding of meeverbranding);
azokat az üzemeket, amelyekre az említett határértékek vonatkoznak (azaz, hulladékégető vagy együttégető);

hoe worden emissiegrenswaarden voor lozingen van afvalwater van rookgasreinigingsinrichtingen in het aquatisch milieu bepaald?
hogyan határozzák meg füstgáztisztító berendezésekből származó szennyvizek kibocsátási határértékeit a vízi környezetre vonatkozóan?

c) ten derde, door de per brandstof gewogen emissiegrenswaarden bij elkaar op te tellen.
c) végül a tüzelőanyagok szerint súlyozott kibocsátási határértékek összeadásával.

het europees parlement en de raad moeten deze emissiegrenswaarden vaststellen overeenkomstig de bij het verdrag vastgestelde procedures.
az európai parlamentnek és a tanácsnak a szerződés rendelkezéseivel összhangban kell megállapítania a kibocsátási határértékeket.

teneinde de emissiegrenswaarden te harmoniseren, gaan de oeverstaten over tot het uitwisselen van informatie over hun nationale regelingen.
a kibocsátási határértékek összhangba hozatala érdekében a parti felek a nemzeti szabályozásukra vonatkozó információkat kicserélik.

indicatieve lijst van de belangrijkste verontreinigende stoffen die in aanmerking moeten worden genomen indien zij relevant zijn voor de vaststelling van de emissiegrenswaarden
a fŐbb szennyezŐ anyagok nem kimerÍtŐ jegyzÉke, amelyet figyelembe kell venni, amennyiben a kibocsÁtÁsi hatÁrÉrtÉkek megÁllapÍtÁsakor jelentŐsÉggel bÍrnak

indien er ook voor andere verontreinigende stoffen dan die welke in bijlage iv worden genoemd, emissiegrenswaarden zijn vastgesteld:
amennyiben szennyező anyagokra kibocsátási határértékeket állapítottak meg a iv. mellékletben meghatározott szennyező anyagokon túl: