Sie suchten nach: kalau perut kosong (Indonesisch - Chinesisch (Vereinfacht))

- bagaimana kalau perut?
- 腹部呢

aku takkan mati dengan perut kosong.
我可不想饿死 i'm not dying on an empty stomach.

jangan lawan setan dengan perut kosong.
咱们可不能空着肚子上阵对战恶魔

dengan perut kosong, di bangsal yang dingin.
在空腹， 在无热病房。

aku tidak bisa membicarakan ini dengan perut kosong.
饿着肚子可不能谈这事

bgmn kau dpt bertarung dgn perut kosong seperti itu?
他妈的空着肚子怎么打啊？

aku tak peduli makan sarapan dengan perut kosong.
我还敢空肚吃早餐呢

kau tidak bisa menyuruhku menembak seseorang dengan perut kosong.
你不能指望我饿着肚子开枪打人啊

anda tidak dapat mempelajari rahasia alam semesta pada waktu perut kosong.
你不能空着肚子来研究宇宙的奥秘

kalian tidak bisa berjuang dengan perut kosong! pergilah! cepat!
空着肚子可不能结束暴政，去吧，去

kita membuat negara ini, kita menemukannya dan kita berhasil... dengan darah dan perut kosong.
我们建设了这个地方 我们发现它并建设它 用我们的鲜血

- aku kemari karena perutku kosong.
到这里是因为的肚子空空的

saya bertanya karena itu lebih baik untuk melihat apa yang saya akan tunjukkan kepada kamu pada saat perut kosong.
我问是因为接下来要给你看的 最好是空腹看

bangsa-bangsa yang berkumpul untuk menyerang yerusalem akan seperti orang kelaparan yang mimpi ia sedang makan, lalu bangun dengan perut kosong, atau seperti orang kehausan yang mimpi ia sedang minum, lalu bangun dengan kerongkongan kering
又 必 像 飢 餓 的 人 、 夢 中 喫 飯 、 醒 了 仍 覺 腹 空 ． 或 像 口 渴 的 人 、 夢 中 喝 水 、 醒 了 仍 覺 發 昏 、 心 裡 想 喝 ． 攻 擊 錫 安 山 列 國 的 群 眾 、 也 必 如 此

kemudian yesus memanggil pengikut-pengikut-nya lalu berkata, "aku kasihan kepada orang banyak ini. sudah tiga hari lamanya mereka bersama-sama aku, dan sekarang mereka tidak punya makanan. aku tidak mau membiarkan mereka pulang dengan perut kosong, nanti mereka pingsan di jalan.
耶 穌 叫 門 徒 來 說 、 我 憐 憫 這 眾 人 、 因 為 他 們 同 我 在 這 裡 已 經 三 天 、 也 沒 有 喫 的 了 ． 我 不 願 意 叫 他 們 餓 著 回 去 、 恐 怕 在 路 上 困 乏