Sie suchten nach: pada jaman chun qiu (Indonesisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Indonesian

Chinese

Info

Indonesian

pada jaman chun qiu

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Indonesisch

pada jaman dahulu kala,

Chinesisch (Vereinfacht)

很久之前...

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

pada jaman dulu di galaksi yang sangat jauh...

Chinesisch (Vereinfacht)

{1chffff1e}很久以前,在遥远的银河系...

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

itu seperti aku pernah berada disini, pada jaman dahulu.

Chinesisch (Vereinfacht)

我好像回到了古代

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

andai saja polisi pada jaman itu tahu siapa yang mereka hadapi.

Chinesisch (Vereinfacht)

什么都没有 假设是什么意思? 就是这个意思

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

kau lihat kumpulan simbol lambang nama pada jaman mesir kuno disana?

Chinesisch (Vereinfacht)

你看纪念碑上的花饰

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

berjanjilah kau tidak akan memberitahu teman-temanmu pada jaman sekarang ini.

Chinesisch (Vereinfacht)

答应我 你不会告诉你的朋友这些理论的

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

pada jaman seperti sekarang ini, david, tak ada yang lebih mahal dari informasi.

Chinesisch (Vereinfacht)

硂繷醚ぐ或常禥

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

pada jaman dahulu, kami semua pergi untuk drink on*. *minum-minum

Chinesisch (Vereinfacht)

barney stinson 纽约花花公子之王

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

pada jaman dulu, setidaknya dalam nilai dolar ke emas sebagai jaminan untuk sepuluh dolar telah menemukan.

Chinesisch (Vereinfacht)

(債務金額比黃金) 過去一般要求銀行每創造十美元的債務 (債務金額比黃金) 就要在其保險庫裡有價值一美元的黃金作底

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

pada jaman dahulu mereka menjuluki salem pemburu penyihir di mana semua orang malah terluka sebelum mereka mengetahui kenyataannya.

Chinesisch (Vereinfacht)

古时候有个说法叫萨利姆女巫迫害(指一系列道听途说) 在真相大白之前 它伤害了所有人

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

orang yang sangat berkuasa pada jamannya.

Chinesisch (Vereinfacht)

他當年權力很大

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

apakah kamu menghendaki untuk meminta kepada rasul kamu seperti bani israil meminta kepada musa pada jaman dahulu? dan barangsiapa yang menukar iman dengan kekafiran, maka sungguh orang itu telah sesat dari jalan yang lurus.

Chinesisch (Vereinfacht)

你们想请问你们的使者,像以前他们请问穆萨一样吗?以正信换取迷误的人,确已迷失正道了。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

siapa yesus kristus? yesus kristus adalah raja penyelamat yang dijanjikan oleh allah, melalui yesus itulah allah menepati apa yang telah dijanjikan-nya di dalam perjanjian lama kepada umat-nya. sekalipun yesus lahir dari orang yahudi dan hidup sebagai orang yahudi, namun kabar baik itu bukanlah hanya untuk bangsa yahudi saja melainkan untuk seluruh dunia. yohanes 3 : 16 "karena begitu besar kasih allah akan dunia ini, sehingga ia telah mengaruniakan anak-nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal". yesus kristus adalah bukti nyata kasih anugera allah untuk menyelamatkan umat manusia ciptaan-nya. karena sejak adam dan hawa melanggar perintah allah, maka sejak itu manusia hidup dibawah hukuman dan kutukan karena dosa, dan melalui hukum taurat manusia tidak mampu membebaskan dirinya dari hukuman dan kutukan karena dosa tersebut. tetapi allah adalah kasih, ia telah mewujudkan kasih anugerah-nya melalui pengorbanan anak-nya yang tunggal yaitu yesus kristus agar setiap orang yang percaya kepada-nya pasti diselamatkan. sejak adam dan hawa jatuh kedalam dosa karena melanggar perintah tuhan, maka sejak itu manusia hidup dibawa penghukuman dan kutukan karena dosa. namun allah sangat mengasihi manusia ciptaan-nya sehingga ia memilih abram agar semua manusia memperoleh berkat dari allah. melalui keturunan abraham allah memilih bangsa israel sebagai umat pilihan-nya, dan musa menerima hukum taurat dari allah ditujukan khusus bagi bangsa israel sebagai umat pilihan allah, karena saat itu allah membedakan bangsa israel dari seluruh bangsa dimuka bumi, sehingga keselamatan hanya ada bagi bangsa israel melalui hukum taurat. abram, isack dan yakub, adalah bapak moyangnya bangsa israel, dan allah menamakan dirinya : allah abraham, allah isack, dan allah yakub. didalam hukum taurat dikatakan bahwa ; "terkutuklah orang yang tidak menepati hukum taurat dengan perbuatannya". dengan demikian, pada saat orang israel gagal menepati hukum taurat, mereka langsung menerima kutukan. bangsa israel gagal menepati hukum taurat, sehingga setiap hari mereka dan para imamnya harus mempersembahkan korban keselamatan dan korban pengampunan dosa. namun allah sangat mengasihi manusia ciptaan-nya, allah tahu bahwa sungguh berat penderitaan manusia, dan manusia tidak bisa diselamatkan melalui hukum taurat karena manusia adalah lemah. karena begitu besar kasih allah akan dunia ini, sehingga ia telah mengaruniakan anak-nya yang tunggal yaitu yesus kristus, supaya setiap orang yang percaya kepada-nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. kalau dulu bangsa israel selalu gagal menepati hukum taurat dengan perbuatannya sehingga setiap hari mereka dan para imamnya harus mempersembahkan korban keselamatan dan korban pengampunan dosa, maka sekarang/saat ini kita hidup di zaman kemurahan tuhan karena begitu besar kasih allah akan dunia ini sehingga ia telah mengorbankan anak-nya yang tunggal yaitu yesus kristus masuk ke dunia menjelma menjadi manusia dan mengorbankan dirinya satu kali untuk selamanya sebagai korban tebusan agar siapa yang percaya kepadanya tidak binasa melainkan beroleh hidup yang kekal. korban kambing/domba sebagai korban keselamatan dan korban pengampunan dosa yang biasa dilakukan oleh bangsa israel, tidak diperlukan lagi bagi siapa yang percaya kepada yesus kristus. karena kalau korban kambing domba saja bisa menghapuskan dosa bangsa israel, apalagi korban anak domba allah yang tunggal, nilainya tak dapat dibandingkan dengan apapun di dunia ini. inilah wujud kasih anugerah allah kepada manusia ciptaan-nya. pengorbanan yesus kristus di tiang kayu salib, adalah wujud kasih anugerah allah yang sangat istimewa bagi manusia ciptaan-nya, karena dengan demikian jalan menuju keselamatan hidup kekal terbuka lebar bagi siapa yang percaya kepada-nya pasti dan pasti diselamatkan. yesus kristus adalah satu-satunya jalan keselamatan hidup kekal. tidak ada jalan yang lain. dengan adanya pengorbanan yesus kristus di tiang kayu salib, maka tidak ada lagi perbedaan antara yahudi dan non yahudi, atau israel dan non israel. tetapi siapa saja, siapa pun dia dari seluruh bangsa dimuka bumi ini yang percaya kepada-nya pasti tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. siapa yang tidak percaya dan tidak mau menerima yesus kristus sebagai tuhan dan juruselamat, maka bila orang tersebut ingin keselamatan ia harus hidup sesuai hukum taurat seperti bangsa israel pada jaman dulu yang selalu gagal menepati hukum taurat dengan perbuatan mereka. jangan mau hidup hari ini untuk menerima nasib masa lalu. orang yang hidup sekarang ini sangat beruntung karena allah telah menyediakan kasih anugerah-nya melalui pengorbanan yesus kristus di tiang kayu salib, agar setiap orang yang percaya pada-nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. itu sebabnya diluar yesus kristus tidak ada keselamatan. yesus kristus adalah satu-satunya jalan, dan kebenaran, dan hidup. tidak ada jalan yang lain. bayangkan memasuki ruang sidang, bersalah karena pembunuhan (anda punya isu serius disini) ketika anda mendekati meja, anda menyadari bahwa hakim itu ayah anda. karena tahu dia mengasihi anda, anda langsung mulai memohon,"pak, bebaskan saya!" dia menjawab,"aku mengasihi mu, nak, tapi saya hakim. saya tidak bisa membebaskanmu begitu saja." dia terbelah. akhirnya, dia mengetuk palu dan menyatakan anda bersalah. keadilan tidak bisa dikompromikan, paling tidak oleh seorang hakim. tapi karena dia mengasihi anda, dia turun dari kursi, membuka jubahnya, dan menawarkan diri untuk membayar denda untuk anda. pada kenyataannya, dia menggantikan anda di kursi listrik. inilah gambar yang dilukis di perjanjian baru. allah turun memasuki sejarah manusia, dalam bentuk manusia yesus kristus, dan duduk di kursi listrik (baca: salib) menggantikan kita, untuk kita. yesus bukanlah pihak ketiga kambing hitam, mengambil dosa kita, tapi dia adalah allah sendiri. lebih jelas lagi, allah punya dua pilihan: menghakimi dosa kita atau mengambil alih hukuman itu kepada dirinya sendiri. dalam kristus, dia memilih yang terakhir. mengapa diluar yesus kristus tidak ada keselamatan?, karena orang yang ingin keselamatan diluar yesus kristus harus hidup sesuai hukum taurat agar dia diselamatkan melalui hukum taurat. namun kenyataannya manusia jaman dulu yaitu bangsa israel sangat sulit menepati hukum taurat dengan perbuatannya sehingga setiap hari mereka dan para imamnya harus mempersembahkan korban keselamatan dan korban pengampunan dosa. manusia yang hidup saat ini tidak perlu membuang waktu dan tenaga untuk mengulangi kegagalan masa lalu. melalui pengorbanan yesus kristus di tiang kayu salib, ia telah membayar semua dosa dan kegagalan kita dimasa lalu. saat ini kita hanya perlu datang kepada-nya, mengaku semua dosa dan salah kita, menerima dia sebagai tuhan dan juruselamat, melakukan perintah-nya dalam kehidupan kita setiap hari, maka kita pasti diselamatkan dan menerima kehidupan kekal. itulah janji allah yang telah digenapi melalui pengorbana yesus kristus untuk menyelamatkan seluruh umat manusia yang percaya kepada-nya, dan itu sebabnya diluar yesus kristus tidak ada keselamatan. yesus kristus adalah satu-satunya jalan, dan kebenaran, dan hidup. tidak ada jalan yang lain.

Chinesisch (Vereinfacht)

从印尼到中国的翻译

Letzte Aktualisierung: 2013-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,516,426 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK