Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aku merasa sangat kasihan pada mereka.
他们真是可怜呀
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuhan, aku tahu itu sangat kasihan dan emosional.
上帝,我知道这是很 怜悯和情感。
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh,aku sangat kasihan padanya apakah ini asli?
哦,我觉得很对不起他。 这是真的吗?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku sangat kasihan padamu, takdir kita telah berseberangan.
我为我们之前的过节 表示诚挚的歉意
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dia bilang pu sheng sangat kasihan, mirip dengan adiknya.
她说浦生可怜 像她亲弟弟
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yah, ada satu orang ini rasul, aku merasa sangat kasihan padanya.
那有个叫拉瑟尔的人 对他我真的感到万分抱歉
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kumohon! jika ini permohonan ultahmu, aku merasa sangat kasihan padamu.
如果這是你的生日願望 那我就只能說抱歉了
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dia hanya mau berteman. kami sangat kasihan padanya, kami perawat kami menolong orang.
一她只是想做个朋友 一当我们听了这些话,我们非常同情她
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anak itu bertambah besar dan kuat. ia bijaksana sekali dan sangat dikasihi oleh allah
孩 子 漸 漸 長 大 、 強 健 起 來 、 充 滿 智 慧 . 又 有 神 的 恩 在 他 身 上
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di situ ada perwira roma yang mempunyai hamba yang sangat dikasihinya. hamba itu sakit dan hampir mati
有 一 個 百 夫 長 所 寶 貴 的 僕 人 、 害 病 快 要 死 了
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saudara-saudara yang telah dipanggil dan yang sangat dikasihi oleh allah bapa, serta dijaga untuk yesus kristus. sebagai hamba yesus kristus, saya--yudas--saudara dari yakobus
耶 穌 基 督 的 僕 人 、 雅 各 的 弟 兄 猶 大 、 寫 信 給 那 被 召 、 在 父 神 裡 蒙 愛 、 為 耶 穌 基 督 保 守 的 人
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: