Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mereka punya timbunan barang.
我建议我们找出...
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
..untuk keluar dari timbunan salju..
会很难从雪下出来...
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-pengintaian sama timbunan lemak, abrego.
-注意点周围,阿布来多
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternatif terapi pengurangan timbunan kardio arteri.
替代性药物 清除血管壁沉积物的治疗法
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
timbunan besi tua itu adalah sarang harta karun.
公墓就是财宝箱
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cari dia di kandang kuda, di timbunan kayu di gudang!
- 跟我来! 马上把他抓回来!
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"kerana athens merupakan timbunan batu, kayu, kain dan debu."
毕竟雅典只是由木石... 及尘土搭建
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dilihat dari timbunan es disekitarnya dan kedalamannya pasti sudah sangat lama.
冰层运动令这东西 从很深的地方移上来 要花很长时间
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laban menamakan timbunan batu itu yegar-sahaduta, sedangkan yakub menamakannya galed
拉 班 稱 那 石 堆 為 伊 迦 爾 撒 哈 杜 他 、 雅 各 卻 稱 那 石 堆 為 迦 累 得 。 〔 都 是 以 石 堆 為 證 的 意 思
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lalu ayub duduk di dekat timbunan sampah, dan mengambil beling untuk menggaruk-garuk badannya
約 伯 就 坐 在 爐 灰 中 、 拿 瓦 片 刮 身 體
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apalagi lusa! sebab itu, pergilah ke tempat persembunyianmu yang dahulu itu, dan tunggulah di belakang timbunan batu di situ
你 等 三 日 、 就 要 速 速 下 去 、 到 你 從 前 遇 事 所 藏 的 地 方 、 在 以 色 磐 石 那 裡 等 候
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karena kejahatanmu itu, sion akan dibajak seperti ladang, yerusalem akan menjadi timbunan puing, dan bukit rumah tuhan akan menjadi hutan belukar
所 以 因 你 們 的 緣 故 、 錫 安 必 被 耕 種 像 一 塊 田 、 耶 路 撒 冷 必 變 為 亂 堆 、 這 殿 的 山 必 像 叢 林 的 高 處
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pusarmu seperti cawan bulat yang tak pernah kekurangan anggur campur. perutmu bagaikan timbunan gandum, dikelilingi bunga-bunga bakung
你 的 肚 臍 如 圓 杯 不 缺 調 和 的 酒 . 你 的 腰 如 一 堆 麥 子 、 周 圍 有 百 合 花
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kata laban kepada yakub, "timbunan batu ini akan menjadi peringatan bagi kita berdua." itulah sebabnya tempat itu dinamakan galed
拉 班 說 、 今 日 這 石 堆 作 你 我 中 間 的 證 據 . 因 此 這 地 方 名 叫 迦 累 得
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
baik timbunan ini, maupun batu peringatan itu mengingatkan kita bahwa saya tidak boleh melewati timbunan ini untuk menyerang engkau, dan engkau pun tidak boleh melewati timbunan ini dan batu peringatan ini untuk menyerang saya
這 石 堆 作 證 據 、 這 柱 子 也 作 證 據 、 我 必 不 過 這 石 堆 去 害 你 、 你 也 不 可 過 這 石 堆 和 柱 子 、 來 害 我
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamu telah pergi melihat timbunan gandum dan menyangka akan mendapatkan 200 kilogram gandum, tetapi ternyata hanya ada 100 kilogram. kamu pergi untuk mencedok 100 liter anggur dari tong anggur, tetapi yang ada hanya 40 liter
在 那 一 切 日 子 、 有 人 來 到 榖 堆 、 想 得 二 十 斗 、 只 得 了 十 斗 . 有 人 來 到 酒 池 、 想 得 五 十 桶 、 只 得 了 二 十 桶
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mereka yang biasa menikmati makanan yang enak-enak, dan hidup dalam kemewahan, kini merangkak mencari makanan di timbunan sampah, dan mati kelaparan di jalan-jalan
素 來 喫 美 好 食 物 的 、 現 今 在 街 上 變 為 孤 寒 . 素 來 臥 朱 紅 褥 子 的 、 現 今 躺 臥 糞 堆
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pada hari itu mayat orang-orang yang ditewaskan oleh tuhan akan bergelimpangan di seluruh muka bumi. mereka tidak akan ditangisi, tidak pula diangkat untuk dikuburkan, melainkan dibiarkan saja di tanah seperti timbunan sampah
到 那 日 、 從 地 這 邊 直 到 地 那 邊 、 都 有 耶 和 華 所 殺 戮 的 . 必 無 人 哀 哭 、 不 得 收 殮 、 不 得 葬 埋 、 必 在 地 上 成 為 糞 土
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bahkan bala tentara mesir yang hebat itu, tak sanggup menolong dia dari serbuan orang-orang babel yang membuat timbunan-timbunan tanah dan menggali parit-parit untuk membunuh banyak orang
敵 人 築 壘 造 臺 、 與 他 打 仗 的 時 候 、 為 要 剪 除 多 人 、 法 老 雖 領 大 軍 隊 、 和 大 群 眾 、 還 是 不 能 幫 助 他
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku sudah sen penimbunan seperti kikir di sini untuk ...
我刻勤至简攒下这笔钱来就是为了...
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: