Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
benang agenpenggunaname
brugeragent- strengename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
catatan aktivitas benang
log trådaktivitet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
benang dipintalnya dan kain ditenunnya
hun rækker sine hænder mod rokken, fingrene tager om tenen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tambahkan tahun ke benang tanggal.
tilføj årstal til datostrengen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka juga memintal benang dari bulu kambing
og alle kvinder, som i kraft af deres kunstsnilde følte sig tilskyndede dertil i deres hjerte, spandt gedehårene.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fungsi harus dipanggil dari benang utama.
funktion skal kaldes fra hovedtråden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
contoh berbasis gui untuk manajer perajut benang
gui- baseret eksempel til weaver thread- håndteringen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
setelah itu barulah lahir adiknya yang tangannya ada benang merahnya. dia diberi nama zerah
derefter kom broderen med den røde snor om hånden frem, og ham kaldte man zera.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seutas benang yang lembut menjadi andalannya; sarang laba-laba menjadi kepercayaannya
som sommerspind er hans tilflugt, hans tillid er spindelvæv;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
program mengeksekusi 100 tugas dalam 4 benang. tiap tugas menunggu jumlah milidetik yang acak di antara 1 dan 1000.
programmet udfører 100 jobs i 4 tråde. hvert job afventer et tilfældigt antal milisekunder mellem 1 og 1000.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pakaian itu harus mereka buat dari wol biru, ungu dan merah, benang emas dan linen halus. selain itu efod harus dihias dengan sulaman
og dertil skal de bruge guldtråd, violet og rødt purpurgarn, karmoisinrødt garn og byssus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kthreadd mengelola benang kernel. proses anak berjalan di dalam kernel, mengontrol akses hard, dll. name column tooltip. first item is the name
kthreadd håndterer kernetråde. barneprocesserne kører i kernen og kontrollerer harddiskadgang osv. name column tooltip. first item is the name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menempa lempeng-lempeng emas yang kemudian dipotong-potong menjadi benang tipis, lalu ditenun dengan kain linen halus dan wol biru, ungu dan merah
idet de udhamrede guldet i plader og skar pladerne ud i tråde til at væve ind i det violette og røde purpurgarn, det karmoisinrøde garn og det tvundne byssus ved kunstvævning.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sedang ia bersalin, salah satu bayi kembar itu mengeluarkan tangannya, lalu bidan memegang tangan itu dan mengikatnya dengan benang merah. katanya, "anak ini lahir lebih dahulu.
under fødselen stak der en hånd frem, og jordemoderen tog og bandt en rød snor om den, idet hun sagde: "det var ham, der først kom frem."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
taatilah perintah-perintah-ku. jangan mengawinkan ternak yang berlainan jenisnya. jangan menanam dua macam bibit pada sebidang tanah. jangan memakai pakaian yang ditenun dari dua macam benang
hold mine anordninger! du må ikke lade to slags kvæg parre sig med hinanden; du må ikke så to slags sæd i din mark; og du må ikke bære klæder, der er vævede af to slags garn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masukkan ekspresi untuk filter. filter dapat ditentukan sebagai: kata kunci bergaya shell, misalnya http: // www. contoh. com/ iklan *, kata kunci *? [] dapat digunakanekspresi reguler penuh dengan mengelilingi benang dengan '/', misalnya /\\ / (iklan_bar_panji)\\. / benang filter apapun dapat didahului dengan '@@' untuk daftar putih (mengizinkan) url apapun yang cocok, yang diprioritaskan ketimbang filter daftar hitam (mengadang).
angiv et udtryk der skal filtreres. filtre kan defineres som enten: et skal- agtigt jokertegn, f. eks. http: // www. eksempel. com/ ads *, jokertegnene *? [] kan brugeset fuldt regulært udtryk ved at sætte "/" omkring strengen, f. eks. /\\ / (ad_bar_banner)\\. / alle filterstrenge kan have "@@" foran, for at hvidliste (tillad) matchende url' er, hvilket har forrang over alle sortliste- filtre (blokering).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung