Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hendaklah kalian juga bersabar dan berbesar hati, sebab hari kedatangan tuhan sudah dekat
værer også i tålmodige, styrker eders hjerter; thi herrens tilkommelse er nær.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalian dengan senang hati bersabar terhadap orang yang bodoh, karena kalian merasa diri begitu pandai
gerne finde i eder jo i dårerne, efterdi i ere kloge.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orang bodoh marah secara terang-terangan, tetapi orang bijaksana bersabar dan menahan kemarahan
en tåbe slipper al sin voldsomhed løs, vismand stiller den omsider.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalian perlu bersabar, supaya kalian dapat melakukan kehendak allah dan dengan demikian menerima apa yang dijanjikan-nya
thi i have udholdenhed nødig, for at i, når i have gjort guds villie, kunne opnå forjættelsen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sampai kapan hamba-mu harus bersabar? kapan engkau akan menghukum orang-orang yang mengejar aku
hvor langt er vel din tjeners liv? når vil du dømme dem, der forfølger mig?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kita yang sungguh-sungguh yakin akan apa yang kita percayai, haruslah bersabar terhadap keberatan-keberatan orang yang lemah keyakinannya. janganlah kita mau menyenangkan diri kita sendiri saja
men vi, som ere stærke, bør bære de svages skrøbeligheder og ikke være os selv til behag.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solitaire;kartu;klondike;spider;freecell;kesabaran;
kabale;kort;syvkabale;edderkop;napoleon;huskespil;
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: