Sie suchten nach: cici mengembalikan buku buku di perpust... (Indonesisch - Dänisch)

sekarang pun, bila mereka membaca buku-buku musa, selubung itu masih menutupi pikiran mereka
men der ligger indtil denne dag et dække over deres hjerte, når moses oplæses;

kemudian saya melihat sebuah gulungan buku di tangan dia yang duduk di takhta itu. buku itu penuh dengan tulisan pada sebelah-menyebelahnya dan dimeteraikan dengan tujuh buah segel
og jeg så i hans højre hånd, som sad på tronen, en bog, beskreven indeni og udenpå, forseglet med syv segl.

dan aliran api mengalir dari takhta itu. ribuan orang melayani dia, dan jutaan orang berdiri di hadapan-nya. kemudian dimulailah sidang pengadilan, dan buku-buku di buka
en strøm af ild flød ud og strømmede frem derfra. tusinde tusinder tjente ham, og titusind titusinder stod ham til rede. derpå sattes retten, og bøgerne lukkedes op.

pikiran mereka sudah tertutup. dan sampai pada hari ini pun pikiran mereka masih tertutup dengan selubung pada waktu mereka membaca buku-buku tentang perjanjian yang lama itu. selubung itu hanya dapat tersingkap bila orang bersatu dengan kristus
men deres tanker bleve forhærdede; thi indtil den dag i dag forbliver det samme dække over oplæsningen af den gamle pagt uden at tages bort; thi i kristus er det, at det svinder.

dan mereka yang biasa menjalankan ilmu guna-guna, mengumpulkan buku-buku mereka dan membakarnya di hadapan orang banyak. harga buku-buku itu kalau dijumlahkan semuanya ada kira-kira lima puluh ribu uang perak
men mange af dem, som havde drevet trolddom, bare deres bøger sammen og opbrændte dem for alles Øjne; og man beregnede deres værdi og fandt dem halvtredsindstyve tusinde sølvpenge værd.

pada tahun pertama pemerintahan darius orang media, putra ahasyweros atas kerajaan babel, aku daniel, membaca-baca buku-buku agama. aku merenungkan bahwa menurut perkataan tuhan kepada nabi yeremia, kota yerusalem akan tetap runtuh selama tujuh puluh tahun
i darius, ahasveruses søns første regeringsår, han som var af medisk byrd og var blevet konge over kaldæernes rige,