Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dan binatang yang dahulu pernah hidup, tetapi sekarang tidak hidup lagi, adalah raja yang kedelapan. ia adalah salah satu dari ketujuh raja itu juga, yang sekarang sedang pergi menuju kebinasaan
og dyret, som var og er ikke, er både selv en ottende og er en af de syv og farer bort til fortabelse.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tetapi kemudian seorang samaria yang sedang bepergian, lewat juga di situ. ketika dilihatnya orang itu, sangat terharu hatinya karena kasihan
men en samaritan, som var på rejse, kom til ham, og da han så ham, ynkedes han inderligt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waktu tulang-tulangku dijadikan, dengan cermat dirangkaikan dalam rahim ibuku, sedang aku tumbuh di sana secara rahasia, aku tidak tersembunyi bagi-mu
mine ben var ikke skjult for dig, da jeg blev skabt i løndom, virket i jordens dyb;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pada tengah hari mulailah elia memperolok-olok mereka. "berdoalah lebih keras! ia ilah, bukan? mungkin ia sedang melamun, atau ke kamar kecil. boleh jadi juga ia sedang bepergian! atau barangkali ia sedang tidur, dan kalian harus membangunkan dia!
men da det var blevet middag, hånede elias dem og sagde: "i må råbe højt, thi han er jo en gud! han er vel faldet i tanker eller gået afsides eller rejst bort, eller han er faldet i søvn og må først vågne!"
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.