Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suka
foretræk
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
saya suka ini
kan godt lide
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
saya tidak suka ini
kan ikke lide
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
@petakopetako: aku suka memotret.
@petakopetako: jeg kan lide at tage billeder.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kenapa? apakah kuminta sesuatu darimu? atau menyuruhmu menyogok orang untuk kepentinganku
har jeg mon sagt: "giv mig gaver, løs mig med eders velstand,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fitnah itu enak rasanya; orang suka menelannya
bagtalerens ord er som lækkerbidskener, de synker dybt i bugen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orang sombong dan tinggi hati suka mencela dan kurang ajar
den opblæste stolte kaldes en spotter, han handler frækt i hovmod.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lalu engkau akan berkata, "ah, kenapa aku membenci nasihat? kenapa aku tidak mau ditegur
og du siger: "ak, at jeg hadede tugt, at mit hjerte lod hånt om revselse,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kepada orang yang suka membual, aku berkata supaya jangan lagi membual
vakler end jorden og alle, som bor derpå, har jeg dog grundfæstet dens støtter." - sela.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
orang yang banyak memberi akan berkelimpahan, orang yang suka menolong akan ditolong juga
gavmild sjæl bliver mæt; hvo andre kvæger, kvæges og selv.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orang yang suka mencela dapat mengacaukan kota, tetapi orang bijaksana menentramkan suasana
spottere ophidser byen, men vismænd, de stiller vrede.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaubinasakan orang-orang yang suka membohong, penipu dan pembunuh kaupandang rendah
for dig skal dårer ej træde frem, du hader hver udådsmand,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tetapi janda yang suka hidup bersenang-senang, sudah mati meskipun ia masih hidup
men den, som lever efter sine lyster, er levende død.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mereka suka tempat-tempat yang terhormat di dalam rumah ibadat dan di pesta-pesta
og gerne ville have de fornemste pladser i synagogerne og sidde øverst til bords ved måltiderne;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ia suka berkawan dengan orang-orang durhaka serta bergaul dengan orang-orang durjana
søger selskab med udådsmænd og omgang med gudløse folk!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karena pongahnya, orang bodoh suka membesarkan diri; orang bijaksana akan dilindungi oleh kata-katanya sendiri
i dårens mund er ris til hans ryg, for de vise står læberne vagt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orang yang gemar bersenang-senang akan tetap berkekurangan; orang yang suka berfoya-foya tidak akan menjadi kaya
lyst til morskab fører i trang, lyst til olie og vin gør ej rig.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s telah mengajak anda untuk bergabung ke ruang %s.\napakah anda menerima ajakannya?
%s har inviteret dig til rum %s.\nvil du acceptere invitationen?
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: