Sie suchten nach: menggiling (Indonesisch - Dänisch)

dua wanita sedang menggiling gandum, seorang akan dibawa dan seorang lagi ditinggalkan
to kvinder skulle male på samme kværn; den ene skal tages med, og den anden skal lades tilbage.

dua wanita sedang menggiling gandum: seorang akan dibawa, dan seorang lagi ditinggalkan
to kvinder skulle male på kværnen; den ene tages med, og den anden lades tilbage.

ia tidak memakai eretan pengirik untuk mengirik jintan hitam atau roda gerobak untuk menggiling jintan putih. untuk itu dipakainya galah yang ringan
thi med tærskeslæde knuser man ikke dild, lader ikke vognhjul gå over kommen; nej, dilden tærskes med stok og kommen med kæp.

kalau kamu meminjamkan sesuatu kepada orang lain, janganlah mengambil sebagai jaminan batu yang dipakai orang itu untuk menggiling gandumnya. dengan mengambil batu itu, kamu merampas alat yang dipakai keluarganya untuk penyambung hidup
man må ikke tage en håndkværn i pant, heller ikke den øverste møllesten; thi det var at tage livet selv i pant.

maka orang-orang filistin menangkap dia dan mencungkil biji matanya. mereka membawa dia ke gaza dan mengikat dia dengan dua rantai tembaga, lalu memasukkannya ke dalam penjara. di sana ia disuruh bekerja menggiling
da greb filisterne ham og stak Øjnene ud på ham; derpå bragte de ham ned til gaza og lagde ham i kobberlænker; og han måtte dreje kværnen i fangehuset.

kalau kamu membakar roti dari gandum yang pertama dipotong, roti itu harus dipersembahkan sebagai kurban khusus kepada tuhan. cara mempersembahkannya sama dengan cara mempersembahkan gandum pertama yang kamu giling
som førstegrøde af eders grovmel skal i yde en kage som offerydelse; på samme måde som offerydelsen af tærskepladsen skal i yde den.